Coldplay Lyrics in Romanian Lizzo

Below, I translated the lyrics of the song Coldplay by Lizzo from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Privește stelele
Privește cum strălucesc pentru tine
Și tot ce faci
Și tot ce faci
Verse 1
În Tulum, ne-am prefăcut că suntem căsătoriți
Și căsuța aia mică era casa noastră
Era atât de eliberator să știm că am reușit
Să știu că nu voi fi niciodată singură
Prechorus 1
Tot ce aveam era timp
Și în mintea mea
Eram atât de aproape să las lumea în urmă cu tine
Ooh, ooh
Chorus 1
Și pur și simplu știu
Că în viața asta
Iubirea mea ești tu, ooh
Și tot ce faci
Verse 2
Adormind, ținându-ne de mâini la răsărit
Trezindu-ne, ținându-ne de mâini în ploaie
Mă simt atât de caraghioasă, nu prea fac asta
Dar cu tine, e vindecător cum simt durerea
Prechorus 2
M-a întristat, am plâns
Cântând Coldplay în noapte
Dansând fără muzică pur și simplu se simte bine cu tine
Ooh, ooh
Chorus 2
Și pur și simplu știu
Că în viața asta
Iubirea mea ești tu, ooh
Și tot ce faci
Chorus 3
Și pur și simplu știu
Că în viața asta
Iubirea mea ești tu, ooh
Și tot ce faci
Bridge 1
Mecanismul meu de apărare se activează
Mă face să fug, să fug departe de realitate
E ușor să te rănesc în timp ce mă închid în mine
În loc să-ți spun cum mă simt
Și am așteptat atât de mult, dar s*xul e atât de bun
Cinci ani de când se construia, nu știam dacă vom reuși
Spui asta și altor oameni?
Nu cred că aș putea
Nu cred că aș putea
Nu cred că aș putea
Nu cred că aș putea
Nu cred că aș putea
Outro
Și pur și simplu știu
În viața asta
Iubirea mea ești tu
Și tot ce faci
Și pur și simplu știu
Că în viața asta
Iubirea mea ești tu
Și tot ce faci
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

goofyaiurit / caraghios

Goofy înseamnă 'aiurit', 'caraghios' sau 'prostesc', dar într-un mod drăguț și inofensiv. Este o stare de a te simți puțin stângaci sau ridicol din cauza emoțiilor puternice.

În versurile piesei, Lizzo cântă: "I feel so goofy, I don't really do this / But with you, it's healin' how I feel pain." Ea folosește acest cuvânt pentru a descrie cum se simte neobișnuit de copilăroasă și vulnerabilă în prezența persoanei iubite, o recunoaștere adorabilă a impactului pe care îl are dragostea.

În această baladă sinceră și vulnerabilă, Lizzo ne invită în lumea ei interioară, dezvăluind o poveste de dragoste profundă și vindecătoare. Cântecul, intitulat după celebra trupă britanică, este un omagiu adus unui moment special: acela de a cânta un cântec de la Coldplay în noapte alături de persoana iubită. Versurile descriu o conexiune atât de puternică, încât o face pe artistă să se simtă în siguranță și complet liberă, ca într-o vacanță idilică în Tulum.

Dar cântecul nu este doar despre momente perfecte. Lizzo explorează și partea dificilă a iubirii, vorbind despre propriile frici și mecanisme de apărare care o fac să se îndepărteze. În final, este o declarație curajoasă despre depășirea acestor bariere și acceptarea unui adevăr simplu, dar copleșitor: și-a găsit iubirea vieții. Este un cântec despre a găsi pe cineva cu care poți să dansezi fără muzică și să te simți acasă.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Coldplay by Lizzo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH COLDPLAY BY LIZZO
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Lizzo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.