Cuz I Love You Lyrics in French Lizzo

Home / Lyrics translation / Lizzo / Cuz I Love You

Below, I translated the lyrics of the song Cuz I Love You by Lizzo from English to French.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro

Je pleure parce que je t'aime

Ya ya ya, ya ya, ya ya

Intro

Jamais été amoureuse avant

Put*in c'est quoi les sentiments, hein ?

Verse 1

À une époque, j'étais une p*te

Je ne veux même plus faire la p*te

Je t'ai pris quelque chose du magasin d'alcool

Un peu de Lizzo et plus encore

J'essaie de m'ouvrir un peu plus

Désolée si mon cœur est un peu lent

Je pensais que je m'en fichais

Je pensais que j'étais incapable d'aimer

Prechorus 1

Mais bébé

Bébé

Je ne sais pas ce que je vais faire

Chorus 1

Je pleure parce que je t'aime

Oui, toi

Ya ya, ya ya

Chorus 1

Tu me fais rester sous la pluie

Verse 2

Je dois me faire lisser les cheveux encore

Je ferais tout pour toi, mon ami

Prêt bébé ? Veux-tu être mon homme ?

Je veux te mettre dans un avion

T'emmener en avion où que je sois

Te fréquenter discrètement, j'avais honte

Maintenant je suis folle au point de me faire tatouer ton nom

Prechorus 2

Je pensais que je m'en fichais

Je pensais que j'étais incapable d'aimer

Mais bébé

Bébé

Chorus 2

Je ne sais pas ce que je vais faire

Je pleure parce que je t'aime

Je pleure

Bridge

Je pensais que je m'en fichais

Je pensais que j'étais incapable d'aimer

Mais bébé

Bébé

Chorus 3

Je ne sais pas ce que je vais faire

Je pleure parce que je t'aime, oui, toi

Je pleure

Outro

Je pleure

Je suis

Je pleure parce que je t'aime

Did you like this lyrics translation?

love-impaired — affecté par l'amour / incapable d'aimer

Love-impaired est un mot composé qui signifie littéralement "affecté par l'amour" ou "ayant une déficience en amour". Il est utilisé pour décrire quelqu'un qui a du mal à ressentir ou à exprimer l'amour, souvent à cause d'expériences passées.

Dans la chanson, Lizzo chante "I thought I was love-impaired", exprimant son ancienne conviction qu'elle était incapable d'aimer ou de ressentir des émotions profondes. C'est un terme créatif et percutant qui illustre son parcours émotionnel avant de tomber amoureuse.

Dans "Cuz I Love You", Lizzo nous livre une ballade soul puissante sur le choc de tomber amoureux pour la toute première fois. Elle pleure, non pas de tristesse, mais parce qu'elle est complètement submergée par des sentiments qu'elle n'avait jamais ressentis. Celle qui pensait avoir un cœur de pierre et être incapable d'aimer (love-impaired) se retrouve face à une émotion qui la transforme totalement.

Cette chanson est une déclaration d'amour brute et hilarante. Lizzo abandonne son ancienne vie et est prête à tout pour son homme : se tenir sous la pluie au risque de ruiner sa coiffure, et même envisager de se faire tatouer son nom ! C'est un hymne vibrant pour tous ceux qui ont été pris par surprise par la puissance de l'amour, montrant que cela peut arriver à n'importe qui, n'importe quand.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Cuz I Love You by Lizzo!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lizzo Cuz I Love You Lyrics