Buscando La Paz Lyrics in English Lisandro Meza
Below, I translated the lyrics of the song Buscando La Paz by Lisandro Meza from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1: Pato Fermin IV
Verse 1: Fermin Duck IV
Este dolor de cabeza yo no lo traia
I didn't bring this headache
Todo me da vueltas pero que tal el tequila
Everything spins me but how about tequila
Anoche estuvimos con toda la raza
Last night we were with the whole race
Cerveza, tequila, volteando algunas jarras
Beer, tequila, flipping some jugs
Empezamos buscando una pinche boda
We started looking for a wedding
Quien se casaba?, sepa la madre hicimos bola
Who was getting married, know the mother made ball
La cheve era gratis, la musica repinche
The cheve was free, the music repinche
No voy a reclamar, era de grapa esta con madre
I'm not going to claim, it was staple this with mother
Desmadre, hasta que nos corrieron
I'll snuff, until they ran us
Nomas porque empezaste a gritarle al mesero
Nomas because you started yelling at the waiter
Patas pa'que las quiero? corriendo, volando
Pa'que legs I love? running, flying
Y este cabron del carro de bodas estaba meando
And this bastard in the wedding car was pissing
Ya estaba ligando a la pinche novia
I was already flirting with the girlfriend
Si me hubieran dado esquina me conseguia una movida
If I'd been cornered, I'd get a move
Salimos directo al depo de la esquina
We go straight out of the corner
Yo traia las botellas en la troca pero vacias
I brought the bottles in the trunk but empty
Chorus
Chorus
Cheve cheve cheve cheve
Cheve cheve cheve cheve
Cheve cheve cheve cheve cheve cheve
Cheve cheve cheve cheve cheve cheve cheve
Cheve cheve cheve cheve
Cheve cheve cheve cheve
Cheve cheve cheve cheve cheve cheve
Cheve cheve cheve cheve cheve cheve cheve
Verse 2: Fermin IV Pato
Verse 2: Fermin IV Duck
Una, de la madrugada
One, in the early morning
Sin cheve, todo esta de la chingada
No cheve, it's all
Salimos prendidos directo a la rotonda
We went straight out to the roundabout
Para ver si conseguimos de jodida para una ronda
To see if we can get fucked up for a round
Bateada o prestada, la queremos bien helada
Batted or borrowed, we want it cold
Y aunque este cachonda, pero no sera comprada
And even if it's, but it won't be bought
Llegamos al depo, seguro que esta abierto
We got to the depo, I'm sure it's open
A huevo, como crees que sacan el dinero?
Egg, how do you think they get the money out?
Silencio señores, hagan una rueda
Quiet gentlemen, make a wheel
Hay que hacer un plan para seguir la peda
You have to make a plan to follow the fart
Unos en la troca listos pa'pelarnos
Some in the troca ready to peel us
Nosotros buscamos una forma para armarnos
We're looking for a way to arm ourselves
Con unos cartones, botellas de tequila
With some cartons, bottles of tequila
Cigarros, botana, manten libre la salida
Cigarettes, snacks, keep the exit free
Mientras yo distraigo al dueño del depo
While I distract the owner of the depo
Ustedes tranquilos, no hagan mucho pedo
You guys take it easy, don't fart
Chorus
Chorus
Una para ti dos para mi?
One for you two for me?
Tres para seguir con la cheve hasta el fin
Three to continue with the cheve to the end
Verse 3: Fermin IV Pato
Verse 3: Fermin IV Duck
Cuatro de la madrugada
Four in the morning
Bien pedos, todo esta bien Alabama
Well farts, everything's fine Alabama
Dime compadre si la cheve me hace daño
Tell me compadre if the cheve hurts me
Para ver si le sigo por lo menos otro año
To see if I follow him for at least another year
Tranquilo, solo te altera la cabeza
Don't worry, it just upsets your head
Dale otro trago y pasa la cerveza
Give him another drink and pass the beer
Todo me da vueltas, parezco marioneta
Everything spins me around, I look like a puppet
Tengo ganas de mear, pero no se abre la bragueta
I feel like pissing, but it doesn't open my fly
Chupando, se olvidan los problemas
Sucking, you forget the problems
Se sube con madre a la tatema
She gets on with a mother to the tatema
Todo se mueve, ya veo doble
Everything moves, I see double
La cruda que me espera no va a ser ningun problema
The raw one that's waiting for me isn't going to be any problem
Mientras tenga mi cheve a la mano
As long as I have my cheve on hand
Todo esta muy bien, no hay pedo, mi hermano
It's all very well, there's no fart, my brother
Nos vemos carnales, yo ya me voy a clavar
We look carnal, I'm going to nail myself
Y espero que mañana nos juntemos a chupar
And I hope that tomorrow we'll get together to suck
Chorus x2
Chorus x2
Una para ti dos para mi
One for you two for me
Tres para seguir con la cheve hasta el fin
Three to continue with the cheve to the end
Y otra cheve... para mi
And another cheve... For me
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LISANDRO MEZA