Over Each Other Lyrics in Ukrainian Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song Over Each Other by Linkin Park from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Це лист, якого я не написав
Шукаю колір у чорно-білому
Хмарочоси, що ми створили на хисткому ґрунті
І я намагаюсь знайти своє терпіння
Chorus 1
Але ти не даси мені дихати
І я ніколи не правий
Ми лише розмовляємо
Перебиваючи одне одного
Нічого немає по суті
Це все марна трата часу
Ми лише розмовляємо
Перебиваючи одне одного
Перебиваючи одне одного
Verse 2
Тягнемося до супутників, але весь час
Собі під ніс ти кажеш, що я був неправий
Хмарочоси, що ми створили, руйнуються
І вільно падають на бруківку
Chorus 2
Бо ти не даси мені дихати
І я ніколи не правий
Ми лише розмовляємо
Перебиваючи одне одного
Нічого немає по суті
Це все марна трата часу
Ми лише розмовляємо
Перебиваючи одне одного
Bridge
Чи ми вже набридли одне одному?
Чи ми вже набридли одне одному?
Chorus 3
Я не можу заснути
Я не сплю вночі
Я так втомився від розмов
Перебиваючи одне одного
Тож скажи, що всередині
Я хочу побачити твою сторону
Нам не обов'язково розмовляти
Перебиваючи одне одного
Перебиваючи одне одного
Перебиваючи одне одного
Перебиваючи одне одного
Перебиваючи одне одного
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

skyscrapersхмарочоси

Skyscrapers (хмарочоси) – це високі будівлі, які пронизують небо. Це слово нечасто зустрічається в піснях, що робить його цікавим і незабутнім.

У цій пісні Linkin Park використовують "skyscrapers" як метафору для стосунків, які вони будували. Фраза "Skyscrapers we created on shaky ground" (Хмарочоси, які ми збудували на хисткому ґрунті) чудово передає ідею чогось грандіозного, але водночас нестабільного, що може зруйнуватися.

Пісня «Over Each Other» від Linkin Park — це потужний гімн про стосунки, що тріщать по швах через тотальне непорозуміння. Уявіть, що ви збудували щось величне, як «хмарочоси на хиткому ґрунті», але тепер усе руйнується. Головна ідея пісні криється у фразі «говорити один через одного» (talking over each other). Це коли розмова перетворюється на шум, де ніхто нікого не чує, а кожне слово лише поглиблює прірву між партнерами.

Співак передає відчуття задухи та розчарування, коли його не чують і не дають дихати. Проте пісня не лише про конфлікт. Це також відчайдушне прохання зупинитися і нарешті почути, що ховається «під поверхнею». Назва має подвійний сенс: чи партнери просто говорять один через одного, чи вони вже набридли один одному (are we over each other?) і стосункам кінець? Це крик душі з надією на справжній діалог.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Over Each Other by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OVER EACH OTHER BY LINKIN PARK
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS