One More Light Lyrics in Ukrainian by Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song One More Light by Linkin Park from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Треба було залишитись
Чи були знаки
Які я ігнорував?
Чи можу я допомогти тобі
Не страждати
Більше?
Ми бачили блиск
Коли світ
Спав
Є речі, які ми можемо мати
Але не можемо зберегти
Якщо вони скажуть
Кому яка різниця, якщо згасне ще одне світло?
У небі мільйона зірок
Воно мерехтить, мерехтить
Кому яка різниця, коли чийсь час закінчиться?
Якщо ми лише мить
Ми швидші, швидші
Кому яка різниця, якщо згасне ще одне світло?
Ну, я переймаюсь
Нагадування вибивають ґрунт з-під ніг
На кухні, на одне крісло більше, ніж тобі потрібно
І ти злишся, і маєш рацію, це не
Справедливо
Лише тому, що ти цього не бачиш
Не означає, що цього немає
Якщо вони скажуть
Кому яка різниця, якщо згасне ще одне світло?
У небі мільйона зірок
Воно мерехтить, мерехтить
Кому яка різниця, коли чийсь час закінчиться?
Якщо ми лише мить
Ми швидші, швидші
Кому яка різниця, якщо згасне ще одне світло?
Ну, я переймаюсь
Кому яка різниця, якщо згасне ще одне світло?
У небі мільйона зірок
Воно мерехтить, мерехтить
Кому яка різниця, коли чийсь час закінчиться?
Якщо ми лише мить
Ми швидші, швидші
Кому яка різниця, якщо згасне ще одне світло?
Ну, я переймаюсь
Ну, я переймаюсь
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Brad Delson, Chester Charles Bennington, Dave Farrell, Francis White, Joseph Hahn, Mike Shinoda, Robert G. Bourdon
Did you like this lyrics translation?

brillianceблиск

Brilliance означає 'блиск', 'сяйво' або 'геніальність'. Це слово передає ідею виняткової яскравості або видатних якостей.

У пісні Linkin Park, "We saw brilliance when the world was asleep" (Ми бачили блиск, коли світ спав), воно використовується для опису чогось надзвичайно прекрасного або значущого, що було помічено в моменти спокою або самотності. Це слово додає глибини та поетичності, підкреслюючи цінність цих особливих моментів.

«One More Light» — це надзвичайно емоційна та зворушлива пісня американського гурту Linkin Park. У тексті пісні автор розмірковує про втрату близької людини, ставлячи болючі питання: «Чи були знаки, які я проігнорував?» та «Чи можу я допомогти тобі більше не страждати?». Це пісня про горе, яке залишається після того, як хтось іде, і про порожнечу, що символізується образом зайвого стільця на кухні.

Головний посил пісні криється у відповіді на риторичне питання: «Яка різниця, якщо згасне ще один вогник у небі з мільйона зірок?». У той час як світ може здаватися байдужим, гурт рішуче заявляє: «Але мені не байдуже». Це потужне нагадування про те, що кожне життя є цінним, і втрата кожної людини — це велика трагедія для тих, хто її любив. Пісня вчить нас бути уважнішими одне до одного і показує, що проста турбота може мати величезне значення.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including One More Light by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONE MORE LIGHT BY LINKIN PARK
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LINKIN PARK