Faint Lyrics in Ukrainian by Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song Faint by Linkin Park from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я є
Трохи самотності
Трохи зневаги
Жменька скарг
Але я не можу змінити того факту
Що кожен бачить ці шрами
Я є тим, чого я хочу, щоб ти хотів
Чого я хочу, щоб ти відчував
Але це ніби
Що б я не робив
Я не можу переконати тебе
Просто повірити, що це реально
Тож я відпускаю
Дивлячись, як ти
Відвертаєшся, як завжди робиш
Відвертаєшся і прикидаєшся, що мене немає
Але я буду тут
Бо ти все, що в мене є
Я не можу відчувати
Так, як раніше
Не відвертайся від мене
Мене не ігноруватимуть
Час не вилікує
Цю шкоду більше
Не відвертайся від мене
Мене не ігноруватимуть
Я є трохи невпевненим
Трохи невпевненим у собі
Бо ти не розумієш
Я роблю, що можу
Але іноді я незрозумілий
Я є тим, що ти ніколи не хочеш сказати
Але я ніколи не сумнівався
Це ніби що б я не робив
Я не можу переконати тебе
Хоч раз просто вислухай мене
Тож я відпускаю
Дивлячись, як ти
Відвертаєшся, як завжди робиш
Відвертаєшся і прикидаєшся, що мене немає
Але я буду тут
Бо ти все, що в мене є
Я не можу відчувати
Так, як раніше
Не відвертайся від мене
Мене не ігноруватимуть
Час не вилікує
Цю шкоду більше
Не відвертайся від мене
Мене не ігноруватимуть
Тепер, вислухай мене зараз
Ти будеш слухати мене
Хочеш того чи ні, прямо зараз
Вислухай мене зараз
Ти будеш слухати мене
Хочеш того чи ні, прямо зараз
Я не можу відчувати
Так, як раніше
Не відвертайся від мене
Мене не ігноруватимуть
Я не можу відчувати
Так, як раніше
Не відвертайся від мене
Мене не ігноруватимуть
Час не вилікує
Цю шкоду більше
Не відвертайся від мене
Мене не ігноруватимуть
Я не можу відчувати
Не відвертайся від мене
Мене не ігноруватимуть
Час не вилікує
Не відвертайся від мене
Мене не ігноруватимуть
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

disregardзневага

Disregard означає "зневага" або "ігнорування". Це сильне слово, яке передає відчуття, коли до когось ставляться без поваги або просто не звертають уваги.

У пісні Linkin Park використовує це слово, щоб описати почуття самотності та ігнорування: "A little bit of loneliness, a little bit of disregard". Воно підкреслює біль від того, що тебе не помічають або не цінують, що робить його дуже емоційним та цікавим для вивчення.

Пісня «Faint» від Linkin Park — це потужний крик душі людини, яка відчуває себе невидимою та незрозумілою. У тексті оповідач бореться з почуттям самотності, невпевненості та розчарування, намагаючись достукатися до когось, хто постійно відвертається. Фрази на кшталт «Не відвертайся від мене, я не буду проігнорованим» стають центральним мотивом, виражаючи відчайдушне бажання бути почутим.

Це історія про емоційну прірву між двома людьми. Оповідач відчуває, що його рани та переживання бачать усі, але саме та людина, чия увага найважливіша, ігнорує його. Біль настільки глибокий, що, як співається у пісні, «час більше не загоїть цю рану». Напруга зростає від благання до ультиматуму, коли герой врешті-решт вимагає: «Ти вислухаєш мене, подобається тобі це чи ні».

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Faint by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FAINT BY LINKIN PARK
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LINKIN PARK