CASTLE OF GLASS Lyrics in Ukrainian Linkin Park

Below, I translated the lyrics of the song CASTLE OF GLASS by Linkin Park from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Відведи мене до вигину річки
Відведи мене до останнього бою
Змий отруту з моєї шкіри
Покажи, як знову стати цілим
Занеси мене на срібнім крилі
Повз чорноту, де сирени співають
Зігрій мене у сяйві нової
І опусти мене до мрії внизу
Chorus 1
Бо я лише тріщина
У цьому скляному замку
Майже нічого, що ти міг би побачити
Щоб ти побачив
Verse 2
Приведи мене додому у сліпучому сні
Крізь таємниці, що я бачив
Змий смуток з моєї шкіри
І покажи, як знову стати цілим
Chorus 2
Бо я лише тріщина у цьому скляному замку
Майже нічого, що ти міг би побачити
Щоб ти побачив
Bridge
Бо я лише тріщина у цьому скляному замку
Майже нічого іншого, чим мені потрібно бути
Bridge
Бо я лише тріщина у цьому скляному замку
Chorus 3
Майже нічого, що ти міг би побачити
Щоб ти побачив
Щоб ти побачив
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Brad Delson, Chester Charles Bennington, Dave Farrell, Joseph Hahn, Mike Shinoda, Robert G. Bourdon
Did you like this lyrics translation?

nova — нова

Nova - це астрономічний термін, що означає раптове і яскраве збільшення світності зірки, яка потім поступово згасає. Це незвичайне слово, яке рідко зустрічається в повсякденній мові чи піснях.

У пісні Linkin Park, фраза "Warm me up in a nova's glow" (Зігрій мене в сяйві нової) створює потужний образ короткочасного, але інтенсивного тепла та світла, що може символізувати миттєву надію або просвітлення серед темряви.

«CASTLE OF GLASS» від легендарного американського гурту Linkin Park — це пісня-метафора про відчуття крихкості та вразливості. Уявіть собі, що ви — лише маленька, ледь помітна тріщина у величезному кришталевому замку. Зовні все може здаватися ідеальним і міцним, але всередині ви відчуваєте свою недосконалість і боїтеся, що будь-якої миті все може розбитися на друзки.

Ліричний герой пісні благає про порятунок і зцілення. Він просить «змити отруту» і «смуток» зі своєї шкіри, щоб знову стати цілісним. Це потужне висловлювання про боротьбу з внутрішніми переживаннями та пошук шляху до відновлення, коли відчуваєш себе загубленим і розбитим у цьому світі.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including CASTLE OF GLASS by Linkin Park!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CASTLE OF GLASS BY LINKIN PARK
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Linkin Park
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.