How To Love Lyrics in Romanian Lil Wayne

Below, I translated the lyrics of the song How To Love by Lil Wayne from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dă muzica mai tare
Un pic mai tare
Ai avut o grămadă de șmecheri încercând să-ți fure inima
N-ai avut noroc niciodată
N-ai putut niciodată să-ți dai seama
Cum să iubești
Cum să iubești
Ai avut o grămadă de momente
Care n-au durat o veșnicie
Acum stai într-un colț încercând să te aduni
Cum să iubești
Cum să iubești
Pentru o secundă erai aici
Acum ești acolo?
E greu să nu te privesc
Felul în care-ți miști corpul
De parcă n-ai avut niciodată o iubire
N-ai avut niciodată o iubire
Când erai doar o puștoaică
Frumusețea ta era atât de prețioasă
Dar acum ai crescut
Atât de superbă, ca o binecuvântare
Dar tu
Un bărbat nu se poate uita la tine cinci secunde
Fără să devii nesigură
Nu te apreciezi niciodată așa că atunci când te faci mai mare
Se pare că te-ai întors de zece ori mai tare
Acum stai aici în colțul ăsta nenorocit
Analizându-ți toate gândurile
Și uitându-te peste umăr
Vezi, ai avut o grămadă de șmecheri încercând să-ți fure inima
N-ai avut noroc niciodată
N-ai putut niciodată să-ți dai seama
Cum să iubești
Cum să iubești
Vezi, ai avut o grămadă de momente
Care n-au durat o veșnicie
Acum ești în colțul ăsta încercând să te aduni
Cum să iubești
Cum să iubești
Pentru o secundă erai aici
Acum ești acolo
E greu să nu te privesc
Felul în care-ți miști corpul
De parcă n-ai avut niciodată o iubire
Ai avut o iubire
Ai avut o grămadă de vise
Care s-au transformat în viziuni
Faptul că ai văzut lumea
Ți-a afectat toate deciziile
Dar n-a fost vina ta
N-a fost în intențiile tale
Tu ești cea care vorbește cu mine aici
Nu vrei să asculți
Dar îți admir felul cum spargi sticle și te tirezi
La fel de mult cum admiri tu să fii barmaniță și stripteuză
Iubito, deci nu fi supărată
Nimeni altcineva nu se agită
Ai văzut o grămadă de șmecheri și șmecherii tot șmecheri sunt
Vezi, ai avut o grămadă de șmecheri încercând să-ți fure inima
N-ai avut noroc niciodată
N-ai putut niciodată să-ți dai seama
Cum să iubești
Cum să iubești
Vezi, ai avut o grămadă de momente
Care n-au durat o veșnicie
Acum ești în colțul ăsta încercând să te aduni
Cum să iubești
Cum să iubești
Vezi, vreau doar să știi
Că meriți ce-i mai bun
Ești frumoasă
Ești frumoasă
Și vreau să știi
Ești departe de obișnuit
Departe de obișnuit
Vezi, ai avut o grămadă de șmecheri încercând să-ți fure inima
N-ai avut noroc niciodată
N-ai putut niciodată să-ți dai seama
Cum să iubești
Cum să iubești
Vezi, ai avut o grămadă de momente
Care n-au durat o veșnicie
Acum ești în colțul ăsta încercând să te aduni
Cum să iubești
Cum să iubești
Vezi, ai avut o grămadă de șmecheri încercând să-ți fure inima
N-ai avut noroc niciodată
N-ai putut niciodată să-ți dai seama
Cum să iubești
Cum să iubești
Vezi, ai avut o grămadă de momente
Care n-au durat o veșnicie
Acum ești în colțul ăsta încercând să te aduni
Cum să iubești
Cum să iubești
Did you like this lyrics translation?

crooks — hoți

Crooks se traduce literal prin "hoți" sau "escroci". Este un cuvânt puternic care descrie persoane necinstite sau infractori.

În contextul acestei melodii, Lil Wayne folosește "crooks" metaforic pentru a descrie oamenii care au încercat să-i "fure inima" persoanei căreia îi cântă, adică au rănit-o emoțional sau au profitat de ea. Este o metaforă interesantă pentru a vorbi despre trădare și dezamăgire în dragoste, făcând cuvântul mult mai profund decât sensul său obișnuit.

Te-ai întrebat vreodată cum să iubești după o dezamăgire? Melodia lui Lil Wayne, „How To Love”, explorează exact acest sentiment. Este povestea unei femei frumoase care a avut ghinion în dragoste. A întâlnit mulți „hoți” care au încercat să-i fure inima, lăsând-o confuză și plină de nesiguranță. Acum, ea se luptă să înțeleagă cum să aibă încredere și cum să iubească din nou.

Dar piesa nu este doar o poveste tristă, ci și un mesaj plin de speranță. Lil Wayne nu o judecă, ci, dimpotrivă, o încurajează. El îi amintește că este frumoasă, specială și că merită tot ce este mai bun. Este un imn pentru oricine se simte pierdut în dragoste, reamintindu-ne că primul pas pentru a putea iubi pe altcineva este să învățăm să ne iubim pe noi înșine.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including How To Love by Lil Wayne!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOW TO LOVE BY LIL WAYNE
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Lil Wayne
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.