Fireman Lyrics in Romanian Lil Wayne

Home / Lyrics translation / Lil Wayne / Fireman

Below, I translated the lyrics of the song Fireman by Lil Wayne from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro

Weezy Baby

Vine pompierul

M-am întors

Așa e

Birdman!

M-am întors

Te pun, te pun, nu o face acum

Chorus 1

Sunt Pompierul

Foc, P-Pompierul

Am focul ăla, strig tare

Am focul ăla, vino și încearcă-mă

Poți să-l aprinzi și o să te sting

Verse 1

Nu-i nimeni cu mine, omule, Omul Fierbinte

Mască de schi, cheltuind banii de săptămâna viitoare, e rapid

Și nici măcar n-am nevoie de permis de G, am trecut de asta

Le împart acum și tu nu poți avea

Și lanțul meu e Toucan Sam

Culori tropicale, nu poți egala asta

Trebuie să fie abstract

Dacă o prinzi pe fata mea liberă, mai bine dă-te înapoi

Nu fi surprins dacă întreabă unde-s banii

Văd că poartă blugii ăia care-i arată fundul

Fetele mele nu pot purta asta, de ce?

Acolo e locul meu

Eu îmi fac jocul, tu ești slab la asta

Ea are nevoie de lumânarea aprinsă și eu o s-o ceruiesc

Prechorus 1

Am reaprins flacăra

Și-a amintit numele

E Weezy Baby, la fel în ianuarie și decembrie

Iubito, dă-mi cap, iubito, dă-mi măruntaiele

Pentru că sunt pompierul, auzi mașina de pompieri

Chorus 2

Sunt Pompierul

Foc, P-Pompierul

Am focul ăla, strig tare

Am focul ăla, vino și încearcă-mă

Poți să-l aprinzi și o să te sting

Verse 2

Proaspăt în campus, e Birdman Junior

Bani prea lungi, profesorii, puneți-vă riglele deoparte

Piesă brută, nu un desen animat

Fără tricou, tatuaje și niște răni de război

Sexy

Verse 2

Eu sunt fierbinte, dar mașina e mișto

Vezi, ăsta-i un carpool

Sunt în apa asta de mic, tu ești doar momeală pentru rechini

Quick Draw McGraw, am fost la școala de artă

Da, luminile sunt puternice, dar am fitilul scurt

Nu adormi

Mă ocup de joc de atât de mult timp că am degetele mari învinețite

Noua ta iubită e o știre veche

Tu n-ai destui verzi și ea e atât de tristă, da

Prechorus 2

Cash Money Records: unde visele devin realitate

Totul e ușor, iubito, lasă-l pe Weezy Baby

Pune-o în oală

Las-o să fiarbă la aburi, las-o să se facă

Acum, privește-o cum se topește; nu te arde

Chorus 3

Sunt Pompierul

Foc, P-Pompierul

Am focul ăla, strig tare

Am focul ăla, vino și încearcă-mă

Poți să-l aprinzi și o să te sting

Verse 3

Conducând de unul singur

Adică, de fapt, nu chiar

Atât de greu în portbagaj încât mașina se ridică pe două roți

Cine? Weezy Baby, tu îmi spui 'Tânărul Baby'

Banii mei fac 360, tu doar 180

Jumătate din joc e prea leneșă

Încă dorm pe mine, dar sunt pe cale să-i trezesc

Da! Sunt pe cale să-i duc în New Orleans și să-i coc

Da, e fierbinte aici jos, fă o plimbare cu Satan, da

Haide, iubito, lasă-l pe Carter să te facă

Ești ca o salată de fructe, te-aș culege ca pe căpșuni și struguri

Ei o ard când pot, eu o ard din fire

Dependent de joc ca Jordan și Payton

Voi sunteți în cursă și eu sunt la linia de sosire

Am alergat prea mult timp, e timpul să-mi dai ce-i al meu

Direct pe coșul tău, în sufrageria ta: sunt eu

Weezy e alergic la iarnă

Chorus 4

Sunt Pompierul

Foc, P-Pompierul

Am focul ăla, strig tare

Am focul ăla, vino și încearcă-mă

Poți să-l aprinzi și o să te sting

Outro

Da, î-î-î-îi am

Î-î-î-îi am

A-A.B. îi am

A-A.D. îi am

Da, A-Slim îi am

Da, nu-ți face griji

Nu-ți face griji

O să te sting

Did you like this lyrics translation?

rekindled — reaprins / readus la viață

Rekindled înseamnă 'reaprins' sau 'readus la viață'. Este un verb care sugerează restaurarea unei flăcări, a unei emoții sau a unei relații care se stinsese.

În contextul acestei piese, Lil Wayne folosește "rekindled the flame" (a reaprins flacăra) pentru a descrie cum a reînviat o pasiune sau o conexiune, probabil cu o persoană sau cu succesul său în muzică. Este o metaforă puternică și poetică, care adaugă o notă de profunzime versurilor, făcând-o o alegere interesantă și memorabilă.

În piesa "Fireman", Lil Wayne se autoproclamă "Pompierul" scenei rap, dar nu te gândi la cineva care stinge incendii! Dimpotrivă, el este cel care aduce "focul" – adică este cel mai tare, cel mai talentat și cel mai de succes artist. El se laudă cu stilul său de viață luxos, cu succesul său și cu abilitatea sa de a domina competiția.

Metafora centrală este una plină de încredere: el îi provoacă pe ceilalți rapperi, spunându-le că, dacă ei "aprind scânteia" (adică încearcă să-l concureze), el, în calitate de Pompier, îi va "stinge" imediat. Piesa este o declarație îndrăzneață de superioritate, în care Lil Wayne își consolidează statutul de legendă în hip-hop, amintindu-le tuturor că el este cel care controlează "flăcările" jocului.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Fireman by Lil Wayne!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lil Wayne Fireman Lyrics