Drop The World Lyrics in Romanian Lil Wayne , Eminem
Below, I translated the lyrics of the song Drop The World by Lil Wayne from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Am gheață în vene
Sânge în ochi
Ură în inimă
Iubire în minte
Am văzut nopți pline de durere
Zile la fel
Tu păstrezi soarele
Salvează-mi ploaia
Caut dar nu găsesc niciodată
Mă doare dar nu plâng
Muncesc și încerc la nesfârșit
Dar sunt blestemat, deci nu-i al meu
Și e mai rău, deși vremuri mai bune
Par tot mai departe, dincolo
Cu cât urc, cu atât vârful se înalță
Locul se micșorează iar eu cresc
Încerc să ajung unde mă potrivesc
Nu-i loc pentru mine, dar curând va fi și se pornește
Căci
Toate astea m-au întărit
Așa că ridic lumea și
O să ți-o scap pe cap
Da, ridic lumea și
O să ți-o scap pe cap
Da, pot să mor fără renaștere acum
Sar în nava mea spațială și părăsesc pământul
Am plecat
Am plecat
Știu ce nu vor ei să-ți spună
Doar sper că vii din cer și ești imun la iad
Mă trezesc în lume și sting luminile
Iar încrederea e o pată pe care n-o pot șterge
Cuvântul meu e mândria mea
Dar înțelepciunea e palidă și-i vorba unui înțelept
Servesc ca să supraviețuiesc și să mituiesc
Și când a devenit prea greu mi-am lăsat povara deoparte
Așa că ridic lumea și
O să ți-o scap pe cap
Ridic lumea și
O să ți-o scap pe cap
Da, pot să mor fără renaștere acum
Sar în nava mea spațială și părăsesc pământul
Am plecat
Am plecat
Am plecat
Doare dar nu arăt
O durere pe care n-o vei ști
Dacă ai putea vedea cât de singur și rece
Și de înghețat am ajuns
Spatele îmi e lipit de perete
Când se împinge, se lovește
Eu doar mă ridic și urlu la toți
Omule, simt că pereții ăștia se strâng
Acoperișul se prăbușește
Ups, e timpul să-l ridic atunci
Zilele tale sunt numărate ca paginile
Carții mele de rime, îi pun pe foc, frate
Mintea mea strâmbă i-a făcut pe toți să tremure și să se teamă
Să se uite în ochii mei
Am furat ceasul, am luat timpul și
Am venit pe la spate
Și practic m-am strecurat și
Am ridicat jocul ăsta
Mai bine ai grijă când îmi pronunți numele
Faima asta nu e ce
Am venit să revendic, dar jocul n-o să fie la fel
În ziua în care plec
Dar jur, într-un fel sau altul
O să-i fac pe hateri să creadă asta
Jur pe Dumnezeu
Nu cruț nuiaua, sunt om de cuvânt
Așa că mai bine dai din cap
Sau o să mă învârt pe-aici
Și o să-i frig pe toți
Dacă adormi pe mine, perna aia va fi unde-ți stă capul
Permanent, noapte bună
Lumea asta e oul meu de Paște, da, pregătește-te să mori
Capul mi-e umflat
Încrederea mi-e sus
Scena asta e piedestalul meu
Sunt de neoprit, Incredibilul Hulk
Ești prins în bila mea de medicamente
Pot să fac cercuri în jurul tău atât de rapid că
Ți se învârte capul, frate
Îți tai varza și salata și
Măslinele, eu
Așa că ridic lumea și
O să ți-o scap pe cap
Da, ridic lumea și
O să ți-o scap pe cap
Da, pot să mor fără renaștere acum
Sar în nava mea spațială și părăsesc pământul
Am plecat
Am plecat
Am plecat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
pedestal — piedestal
Pedestal înseamnă 'piedestal', o bază pe care se așează o statuie sau un obiect de artă, simbolizând adesea importanța sau venerația.
În contextul cântecului, Lil Wayne folosește această metaforă pentru a-și exprima încrederea și dominația. El spune: "This stage is my pedestal", sugerând că scena este locul unde el este venerat și unde își etalează măreția, fiind de neoprit.
„Drop The World” este un manifest al rezistenței...
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Drop The World by Lil Wayne!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn English with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music