Grace Lyrics in Polish by Lewis Capaldi

Below, I translated the lyrics of the song Grace by Lewis Capaldi from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nie jestem gotowy być tylko kolejnym z twoich błędów
Nie potrafię cię zagłuszyć na tyle długo
Padłem ofiarą dźwięku twojej miłości
Jesteś jak piosenka, której nie jestem gotowy zatrzymać
Mam tylko ciebie w myślach
Nie jestem gotowy być tylko kolejnym z twoich błędów
Nie chcę pozwolić, by wszystko się rozsypało
Byłem o włos od zmarnowania się
Aż znalazłem zbawienie w formie twojej
Twojej łaski
Twojej łaski
Twojej łaski
Nie zabieraj tego
Twojej łaski
Twojej łaski
Twojej łaski
Nie zabieraj tego
Na skraju, by prawie cię wykrwawić
Czy jesteśmy teraz zbyt zranieni, by kiedykolwiek zejść na ziemię?
Jakże pragnę, byśmy znaleźli wspólny język
Mam tylko ciebie w myślach
Nie jestem gotowy być tylko kolejnym z twoich błędów
Nie chcę pozwolić, by wszystko się rozsypało
Byłem o włos od zmarnowania się
Aż znalazłem zbawienie w formie twojej
Twojej łaski
Twojej łaski
Twojej łaski
Nie zabieraj tego
Twojej łaski
Twojej łaski
Twojej łaski
Nie zabieraj tego, zabieraj to
Zbyt blisko, by zabarwić twój komfort
Cały wystrojony, ale trzymany w ukryciu
Zbyt blisko, by zabarwić twój komfort
Cały wystrojony, ale trzymany w ukryciu
Twojej łaski
Twojej łaski
Twojej łaski
Nie zabieraj tego
Nie jestem gotowy być tylko kolejnym z twoich błędów
Nie chcę pozwolić, by wszystko się rozsypało
Byłem o włos od zmarnowania się
Aż znalazłem zbawienie w formie twojej
Twojej łaski
Twojej łaski
Twojej łaski
Nie zabieraj tego
Twojej łaski
Twojej łaski
Twojej łaski
Nie zabieraj tego
Rozwaliłem to!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Edward Holloway, Lewis Capaldi, Nicholas Atkinson
Did you like this lyrics translation?

gracełaska

Grace oznacza 'łaskę' lub 'wdzięk'. To słowo ma głębokie znaczenie, często kojarzone z boską interwencją, elegancją lub przebaczeniem.

W kontekście piosenki Lewis Capaldi śpiewa: "'Til I found salvation in the form of your / Your grace" (Aż znalazłem zbawienie w formie twojej / Twojej łaski). Sugeruje to, że miłość lub obecność drugiej osoby jest dla niego źródłem ratunku i pocieszenia, niczym boska łaska, która ocala go przed upadkiem.

Witaj w świecie Lewisa Capaldiego i jego piosenki "Grace"! Ten utwór to prawdziwy rollercoaster emocji, w którym artysta z Wielkiej Brytanii śpiewa o intensywnej, niemal obsesyjnej miłości, która jest dla niego niczym zbawienie. Lewis nie chce być kolejnym błędem w czyimś życiu, co słychać w tekście: "I'm not ready to be just another of your mistakes" [Nie jestem gotowy, by być tylko kolejnym z twoich błędów].

Cała piosenka to wołanie o to, by ta miłość trwała. Lewis czuje, że znalazł w niej ratunek, co pięknie oddają słowa: "'Til I found salvation in the form of your / Your grace" [Aż znalazłem zbawienie w twojej / Twojej łasce]. Jest tak blisko tej osoby, że nie wyobraża sobie życia bez niej, a jej "łaska" jest dla niego wszystkim. To naprawdę poruszająca opowieść o tym, jak miłość może być zarówno ukojeniem, jak i czymś, czego boimy się stracić.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Grace by Lewis Capaldi!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GRACE BY LEWIS CAPALDI
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lewis Capaldi
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS