Papier Lyrics in German by LemON
Poziomki bedeutet 'Walderdbeeren'. Es ist ein charmantes und etwas ungewöhnliches Wort, das man nicht oft in Liedtexten findet.
Im Lied wird es in der Zeile "Naszą miłość, słowo, kwiat poziomki i to czekanie" verwendet. Die Walderdbeere symbolisiert hier etwas Zartes, Natürliches und Kostbares, das die Liebe des Sängers ausmacht – eine kleine, aber bedeutungsvolle Geste oder ein Detail, das die Tiefe seiner Gefühle unterstreicht.
In diesem wunderschönen Lied, "Papier", geht es um die tiefe Verbindung zu einem besonderen Menschen, dessen Einfluss die Welt des Sängers schöner macht. Er erkennt die Handschrift dieser Person unter vielen anderen Briefen, besonders weil sie ihre Gedanken auf ein einzigartiges japanisches Papier schreibt. Dieses Papier ist anders: Es "wchłania światło, a nie odbija go i nie szeleści" [absorbiert Licht, reflektiert es nicht und raschelt nicht], es ist geräuschlos und hat Feuchtigkeit wie ein Blatt vom Baum.
Der Sänger drückt seine Dankbarkeit für die Weisheit, Hoffnung, das Herz und den Glauben dieser Person aus. Er singt: "To niewiarygodne / Jak jeden człowiek w stanie jest tworzyć mój świat piękniejszym" [Es ist unglaublich / Wie ein Mensch meine Welt schöner machen kann]. Es geht auch um die gemeinsame Sicht auf die Liebe, die nicht nur Ruhe ist, sondern auch Tränen erfordert, um zu wachsen. Die Zeilen "Naszą miłość, słowo, kwiat poziomki i to czekanie" [Unsere Liebe, das Wort, die Erdbeerblüte und dieses Warten] fassen die vielen kleinen, kostbaren Dinge zusammen, die ihre Beziehung ausmachen.
