Casomai significa “talvez” ou “se por acaso”, e é uma palavra italiana expressiva, usada para introduzir uma possibilidade incerta. Na música, aparece em “se mi fido della forza di un ricordo casomai”, transmitindo a ideia de confiar na força de uma lembrança, caso ela ainda possa ajudar.
"Non è detto" é uma despedida sem briga. A Laura Pausini canta para alguém com quem a relação já esfriou: os dois vivem "distanti" [distantes], se aturando "con educazione" [com educação], e ela avisa logo que "La colpa non esiste" [A culpa não existe]. Ninguém é culpado, cada um só precisa seguir o seu caminho.
O detalhe mais concreto da música é a mala pronta: "Ho un treno verso l'aeroporto e un volo tra due ore" [Tenho um trem para o aeroporto e um voo daqui a duas horas]. E o refrão é honesto de um jeito raro: "E non è detto che mi manchi sempre" [E nada garante que eu vá sentir sempre a sua falta]. Ela não promete saudade eterna, mas também não finge frieza, e no final pergunta "Ma chi l'ha detto che non provo niente" [Mas quem disse que eu não sinto nada]. Mesmo indo embora, ainda manda a pessoa pegar o guarda-chuva para a tempestade, o que diz muito sobre ela.