Incancellabile Lyrics in Portuguese by Laura Pausini

Below, I translated the lyrics of the song Incancellabile by Laura Pausini from Italian to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Às vezes me pergunto se
Viveria o mesmo sem você
Se eu saberia te esquecer
Mas passa um instante e você é
É tudo o que eu gostaria
Inapagável agora
Parecia outra história que
O tempo leva consigo
Chorus 1
Você nunca me deixe
Você não me deixe
E quanto mais sinto sua falta, mais você está
No centro dos meus pensamentos
Você nunca me deixe
Porque agora você será
Inapagável
Verse 2
Com sua voz e a alegria
Que dentro de mim não vai mais embora
Como uma tatuagem na pele
Te vejo dentro dos olhos dele
Te procuro quando você não está
Nos meus lábios sinto
A vontade que tenho de você
Tão profundamente meu
Nunca tive nada
Chorus 2
Você nunca me deixe
Você não me deixe
E quanto mais te olho, mais você sabe
Por você eu me apaixonaria
Você nunca me deixe
Você não me deixe
Nunca faça isso porque
Se olho o céu
Eu sinto que você será
Inapagável agora
Chorus 3
Você nunca me deixe
Você não me deixe
Inapagável você é
Meus suspiros e meus dias
Você nunca me deixe
Você não me deixe
Você não me deixe
Você não me deixe
Você nunca me deixe
Outro
Sozinha sem você
Agora e para sempre você ficará
Dentro dos meus olhos
Inapagável
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Alfredo Rapetti, Fabrizio Baldoni, Gino De Stefani, Giuseppe Carella
Did you like this lyrics translation?

IncancellabileInapagável / Inesquecível

Incancellabile significa 'inapagável' ou 'inesquecível'. É uma palavra forte que descreve algo que não pode ser apagado ou removido, seja uma memória, um sentimento ou uma pessoa.

No contexto da música de Laura Pausini, a palavra é usada para expressar a profundidade e a permanência de um amor. O eu lírico descreve a pessoa amada como "incancellabile", indicando que ela está gravada em sua alma e em seus pensamentos, como um tatuagem na pele, e que não há como esquecê-la.

Em "Incancellabile", Laura Pausini, uma artista italiana incrível, canta sobre um amor tão profundo que se tornou parte dela. Ela se pergunta se conseguiria viver sem essa pessoa, se conseguiria esquecê-la, mas logo percebe que é impossível: "Incancellabile oramai" [Inapagável agora].

A música é um pedido sincero para que esse amor nunca a deixe. A voz da pessoa amada e a alegria que ela traz são como uma tatuagem na pele, algo que não vai embora. Ela sente a falta, vê a pessoa em tudo e a busca mesmo quando não está por perto. É um amor tão único e intenso que ela nunca sentiu nada parecido, e por isso, a ideia de que essa pessoa é "Incancellabile" [Inapagável] é o que move toda a canção.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Incancellabile by Laura Pausini!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH INCANCELLABILE BY LAURA PAUSINI
Learn Italian with music with 2598 lyric translations from various artists including Laura Pausini
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LAURA PAUSINI