Durare Lyrics in Slovak by Laura Pausini

Durare znamená 'trvať' alebo 'vydržať'. Je to sloveso, ktoré sa v bežnej reči používa na opis trvania času alebo odolnosti materiálu.

V kontexte piesne Laura Pausini používa toto slovo na vyjadrenie túžby po vzťahu, ktorý vydrží, ktorý pretrvá všetky prekážky. Spieva o „una da durare io e te“ (jednom, ktorý vydrží, ja a ty), čím zdôrazňuje hĺbku a vážnosť svojich citov a nádeje na večnú lásku.

Pieseň "Durare" od Laury Pausini je taká krásna oslava lásky, ktorá je všetko, len nie nudná! Je to o nájdení niekoho, kto je iný, kto sa nebojí tvojich strachov a kto ťa prijíma takého, aký si. Laura spieva: "Meno male che non sei normale / Come tutti quanti" [Našťastie nie si normálny / Ako všetci ostatní], čo je taká roztomilá veta, lebo ukazuje, že miluje jeho jedinečnosť.

Je to o tom, ako sa dvaja ľudia stretnú a uvedomia si, že sú stvorení jeden pre druhého, aj keď to trvalo dlho. Spieva o tom, ako je krásne "dividersi un destino" [rozdeliť si osud] a ako chcú spolu prežiť život plný objavovania a bláznivých chvíľ. Je to o tom, že chcú "durare io e te" [vydržať ja a ty] a "impazzire io e te" [zblázniť sa ja a ty], čo je taký silný a vášnivý odkaz o tom, ako chcú spolu prežiť všetko.