Tú, Solo Tú Lyrics in English Las Migas

Below, I translated the lyrics of the song Tú, Solo Tú by Las Migas from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Look
Look how I am, woman
How does Paula say?
For your love
Drunk and passionate
Just for your love
And for wanting to forget you
I throw myself into drunkenness and perdition
You, only you
That you have filled my life with mourning
Opening a wound in my heart
You, only you
You are the cause of all my weeping
Of my disillusion and desperation
You, only you
You, only you, woman
Look how I am, my love, because of your love
You, only you
You, only you
Oh look how I am, my love, because of your love
Look how I am, woman, because of your love
Only your fateful shadow, shadow of evil
Follows me wherever I go
Stubbornly
And for wanting to forget you
I throw myself into drunkenness and perdition
You, only you
That you have filled my life with mourning
And opening a wound in my heart
You, only you
You are the cause of all my weeping
Of my disillusion and desperation
You, only you
You, only you, woman
Oh look how I am, my love, because of your love
You, only you
You, only you
Look how I am, my love, because of your love
You, only you
You, only you
You, only you
You, only you
You have filled my life with mourning
You, only you
Opening my wound
You, only you
I throw myself into drunkenness
You have filled my life with mourning
Opening a wound in my heart
That's it!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Grab your imaginary guitar and a glass of red wine, because “Tú, Solo Tú” sweeps us straight into a passionate Spanish telenovela in under four minutes. The singer wanders through the streets borracha y apasionada (drunk and passionate), wrapped in black mourning clothes because of one person’s love. Every line is a dramatic confession: she tries to drown her memories in alcohol, yet her lover’s “fatal shadow” stubbornly follows her everywhere. The music’s flamenco pulse matches the raw emotion of the lyrics, turning heartbreak into a fiery dance.

At its core, the song is a bold blame-letter. Repeating Tú, solo tú again and again, the narrator points an accusing finger at the only person responsible for her sorrow, tears, and desperation. Key images stand out: luto (mourning), herida (wound), and perdición (ruin). Far from a quiet lament, this is an unapologetically dramatic anthem that transforms personal pain into an electrifying performance—reminding us that in flamenco, even suffering can sound irresistibly alive.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Tú, Solo Tú by Las Migas!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH TÚ, SOLO TÚ BY LAS MIGAS
Learn Spanish with music with 7396 lyric translations from various artists including Las Migas
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.