White Mustang Lyrics in Slovenian by Lana Del Rey

Below, I translated the lyrics of the song White Mustang by Lana Del Rey from English to Slovenian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pakiram vse svoje stvari za poletje
Ležim na postelji, to je žalost
Ker te nisem poklicala, ko sem dobila tvojo številko
Ampak zelo si mi bila všeč
Oblačim si obleko v mehkih filtrih
Vsi so rekli, da si morilec
Ampak nisem mogla nehati čutiti, kako sem se počutila
Dan, ko je padla tvoja plošča
Dan, ko sem videl tvojega belega Mustanga
Tvoj beli Mustang
Dan, ko sem videl tvojega belega Mustanga
Tvoj beli Mustang
Ujeta v svojih sanjah in pozabljanju
Obnašala sem se kot armagedon
Ker si me malo preveč močno držal v naročju
To sem mislila
Poletje je namenjeno ljubezni in odhodu
Bila sem takšna bedaka, ker sem verjela, da bi ti
Lahko spremenila vse načine, kako si živela
Ampak ti se preprosto nisi mogla nehati
Dan, ko sem videl tvojega belega Mustanga
Tvoj beli Mustang
Dan, ko sem videl tvojega belega Mustanga
Tvoj beli Mustang
Vžgaš in vrtiš in vrtiš
In zvok, bil je strašljiv
In ti si postajal del tega
Udaril me boš kot strela
Beli Mustang
Tvoj beli Mustang
Dan, ko sem videl tvojega belega Mustanga
Rekel si, da si divji mustang
Udaril me boš kot strela
Udaril me boš kot strela
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

MustangMustang

Mustang je angleška beseda za divjega konja, ki se prosto giblje po zahodnih prerijah Severne Amerike. Vendar pa je v tej pesmi Lana Del Rey uporabila besedo "Mustang" tudi kot ime za avtomobil, natančneje Ford Mustang, ki je znan po svoji moči in hitrosti.

V besedilu pesmi se "White Mustang" nanaša na avtomobil, ki ga vozi fant, hkrati pa simbolizira njegovo divjo, neukrotljivo naravo, podobno divjemu konju. Ta dvojni pomen besedi daje globino in jo naredi zanimivo za učenje.

V pesmi "White Mustang" nas Lana Del Rey popelje v poletno romanco, ki se zdi obsojena na propad. Pripravlja se na poletje in razmišlja o fantu, ki ji je bil zelo všeč, a ga ni poklicala, čeprav je dobila njegovo številko. Kljub opozorilom drugih, da je on "killer" [morilec], se ni mogla upreti svojim čustvom, še posebej po tem, ko je videla njegov "white Mustang" [beli Mustang].

Zdi se, da je bila ujeta v sanjah in pozabila na realnost. On jo je premočno objel, kar jo je prestrašilo. Ugotovi, da je bila naivna, ko je verjela, da se bo on spremenil, saj "couldn't stop" [ni se mogel ustaviti] s svojim načinom življenja. Njegovo "revvin' and revvin' and revvin' it up" [turiranje in turiranje in turiranje] avtomobila jo je prestrašilo, saj se je bala, da jo bo "hit me like lightnin'" [udarec kot strela]. Pesem je sladko-grenka zgodba o privlačnosti in spoznanju, da nekaterih ljudi preprosto ne moreš spremeniti.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including White Mustang by Lana Del Rey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHITE MUSTANG BY LANA DEL REY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lana Del Rey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LANA DEL REY