White Mustang Lyrics in Hungarian by Lana Del Rey

Below, I translated the lyrics of the song White Mustang by Lana Del Rey from English to Hungarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Összepakolom a cuccaimat a nyárra
Fekszem az ágyamon, ez gáz
Mert nem hívtalak fel, amikor megkaptam a számodat
De nagyon kedveltelek
Belecsúszom a ruhámba lágy szűrők alatt
Mindenki azt mondta, hogy veszélyes vagy
De nem tudtam megállítani, ahogy éreztem
Azon a napon, amikor megjelent a lemezed
Azon a napon, amikor megláttam a fehér Mustangodat
A fehér Mustangod
Azon a napon, amikor megláttam a fehér Mustangodat
A fehér Mustangod
Elveszve az álmaimban és elfelejtettem
Úgy viselkedtem, mint a világvége
Mert a karjaidban tartottál csak egy kicsit túl szorosan
Ezt gondoltam
A nyár arra való, hogy szeressünk és elhagyjunk
Olyan bolond voltam, hogy elhittem, hogy te
Meg tudod változtatni az összes szokásodat
De te egyszerűen nem tudtad abbahagyni
Azon a napon, amikor megláttam a fehér Mustangodat
A fehér Mustangod
Azon a napon, amikor megláttam a fehér Mustangodat
A fehér Mustangod
Pörgetted és pörgetted és pörgetted
És a hang, ijesztő volt
És te részese lettél ennek
Úgy fogsz lecsapni rám, mint a villám
Fehér Mustang
A fehér Mustangod
Azon a napon, amikor megláttam a fehér Mustangodat
Azt mondtam, hogy vad mustang vagy
Úgy fogsz lecsapni rám, mint a villám
Úgy fogsz lecsapni rám, mint a villám
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

armageddonarmageddon / világvége

Armageddon a Biblia szerint a végső csata helyszíne, amely a világvége előtt zajlik. Átvitt értelemben egy katasztrofális, mindent elsöprő eseményt vagy helyzetet jelent.

Lana Del Rey a dalban ezt a szót használja, hogy kifejezze, mennyire intenzíven és drámaian éli meg a kapcsolatát: "I've been actin' like armageddon" (Úgy viselkedtem, mint az armageddon). Ez a szó kiemeli a dalban megjelenő érzelmi vihart és a kapcsolat pusztító erejét.

Lana Del Rey "White Mustang" című dala egy olyan szerelem történetét meséli el, ami egyszerre vonzó és ijesztő. A dalszöveg egy nyári románcról szól, ami tele van bizonytalansággal és veszéllyel. A narrátor eleinte vonzódik valakihez, akiről mindenki azt mondja, hogy "gyilkos" ['killer'], de ő mégsem tudja megállítani az érzéseit.

A "fehér Mustang" ['white Mustang'] nemcsak egy autó, hanem a férfi vadságának és kiszámíthatatlanságának szimbóluma is. A narrátor álmodozik, de közben érzi, hogy a férfi túl szorosan öleli, és ez már ijesztő. A nyár a szerelemé és az elengedésé, de a narrátor hiába hiszi, hogy a férfi megváltozhat. Végül rájön, hogy a férfi olyan, mint egy "vad Mustang" ['wild mustang'], ami "villámként fog eltalálni" ['hit me like lightnin''].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including White Mustang by Lana Del Rey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHITE MUSTANG BY LANA DEL REY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lana Del Rey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LANA DEL REY