Paris, Texas Lyrics in Turkish by Lana Del Rey, SYML

Below, I translated the lyrics of the song Paris, Texas by Lana Del Rey from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Paris'e gittim
Elimde bir bavulla
Gitmem gerekiyordu
Anlamayacaklarını biliyordum
Bildiğin zaman, bilirsin
Bildiğin zaman, bilirsin
Zamanı geldi, gitme zamanı
Bildiğin zaman, bilirsin
Sonra ne kadar çok bilirsen
Gitme zamanı
İspanya'ya bir gezi yaptım
Sadece elimde bir defterle
Sonra bazı arkadaşlarımı görmeye gittim
Aşağıda, Florence, Alabama'da
Bildiğin zaman, bilirsin
Bildiğin zaman, bilirsin
Zamanı geldi, gitme zamanı
Bildiğin zaman, bilirsin
Gitme zamanı geldiğini
Yaz meltemi gibi
Herkesin yıldızı parlakken
Seninkinden daha parlak
Gitme zamanı
Ve kalan tek kişi sensin
Onlar yerdeyken dans eden
Gitme zamanı
Eve geri uçtum
Her şey aynı gibi görünüyor
Senin evde olmaman dışında
Merhaba, nedenini öğrenmek için arıyorum
Evde olduğunda, evdesin
Evde olduğunda, evdesin
Evde olduğunda, yalnız olduğunda
Haklı olduğunda, haklısın
Haklı olduğunda, haklısın
Yanlış olduğunda bile
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

suitcasebavul

Suitcase kelimesi 'bavul' anlamına gelir. Bu şarkıda, Lana Del Rey'in Paris'e bir bavulla gitmesi, bir yolculuğa çıkışını ve hayatında yeni bir sayfa açma isteğini sembolize eder.

Bu kelime, şarkının ana teması olan kaçış, değişim ve kendini bulma yolculuğunu çok güzel özetler. Sadece bir eşya değil, aynı zamanda bir hikayenin başlangıcıdır.

Lana Del Rey'in bu rüya gibi şarkısı, hem fiziksel hem de duygusal bir yolculuğun hikayesini anlatıyor. Şarkının kahramanı elinde bir valizle Paris'e, bir not defteriyle İspanya'ya ve arkadaşlarını görmek için Alabama'ya gidiyor. Bu sürekli hareket hali, bir arayışın ve huzursuzluğun sembolü. Şarkıda tekrarlanan "When you know, you know / It's time, it's time to go" (Bildiğin zaman, bilirsin / Gitme zamanı, gitme zamanı) sözleri, bazen ayrılma kararının mantıkla değil, tamamen içgüdüsel bir hisle alındığını vurguluyor.

Peki bu yolculuğun sebebi ne? Şarkı sözleri, kişinin kendini ait hissetmediği veya başkalarının gölgesinde kaldığı anlara işaret ediyor: "When everyone star's bright / Brighter than you are / It's time to go" (Herkesin yıldızı parlakken / Seninkinden daha parlakken / Gitme zamanıdır). Bu, kendi ışığını bulmak için yeni bir yola çıkma ihtiyacını anlatıyor. Ancak yolculuğun sonunda eve döndüğünde, her şeyin aynı kaldığını ama önemli bir kişinin orada olmadığını fark ediyor. Şarkı, insanın bazen ait olduğu yeri bulmak için ne kadar uzağa gitmesi gerektiğini ve bu arayışın sonunda kendini bulduğunu anlatan melankolik bir masal gibi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Paris, Texas by Lana Del Rey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PARIS, TEXAS BY LANA DEL REY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Lana Del Rey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LANA DEL REY