Freak Lyrics in Portuguese (Portugal) by Lana Del Rey

Freak significa 'excêntrico/a' ou 'esquisito/a', mas no contexto desta música, Lana Del Rey usa-a de uma forma mais ousada e libertadora.

Ela convida o ouvinte a "Be a freak like me, too" (Sê um/a excêntrico/a como eu também), sugerindo que ser um 'freak' é abraçar a individualidade, a paixão e talvez um estilo de vida não convencional. É uma palavra que desafia as normas e celebra a liberdade de ser quem se é, tornando-a muito interessante e central para a mensagem da música.

Nesta canção, Lana Del Rey convida-nos para um mundo de amor intenso e um pouco selvagem, onde a Califórnia é o cenário perfeito para se ser diferente. Ela descreve uma paixão tão forte que as "Flames so hot that they turn blue" [Chamas tão quentes que ficam azuis], e sente que o tempo devia parar para que o momento durasse para sempre. Há uma entrega total a este sentimento, onde a pessoa amada tem uma "halo's full of fire" [auréola cheia de fogo].

A Lana quer que a pessoa venha para a Califórnia e seja "a freak like me, too" [um excêntrico como eu também], deixando o anonimato de lado. Ela acredita que "Loving me is all you need to feel like I do" [Amar-me é tudo o que precisas para te sentires como eu]. Imagina dançar devagar ao som de rock, beijar e conversar até "we both turn blue" [ambos ficarmos azuis]. Mesmo que a pessoa seja "cold as ice, baby" [fria como gelo, querido], a Lana está disposta a ficar se a outra pessoa também ficar, mostrando a profundidade do seu compromisso.