Será Lyrics in Danish by Lagum, IZA

Below, I translated the lyrics of the song Será by Lagum from Portuguese to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Lad det ske, som det nu er
Hvis det skal være, så bliver det
Lad det dages, lad solen gå ned
Hvis det skal være, så bliver det
Hvis det tilfældigvis var en fejl, så sig til
Jeg betragter denne store verden som mit hjem
Jeg gemmer kærligheder, samler på ar
Det var helt sikkert ikke i mine planer
Jeg gned mig i øjnene for at vågne
Sløret syn, alt så fjernt
Jeg kom lidt tættere på for at observere
En god brise blæser hele tiden
Lad det ske, som det nu er
Hvis det skal være, så bliver det
Lad det dages, lad solen gå ned
Hvis det skal være, så bliver det
Jeg lader livet føre mig
Som jeg lærte i en samba
Jeg vil ikke se mig tilbage
Jeg løber, for køen går videre
Jeg lader livet føre mig
Som jeg lærte i en samba
Jeg vil ikke se mig tilbage
Jeg løber, for køen går videre
Jeg gned mig i øjnene for at vågne
Sløret syn, alt så fjernt
Jeg kom lidt tættere på for at observere
En god brise blæser hele tiden
Lad det ske, som det nu er
Hvis det skal være, så bliver det
Lad det dages, lad solen gå ned
Hvis det skal være, så bliver det
Lad det ske, som det nu er
Hvis det skal være, så bliver det
Lad det dages
Lad solen gå ned
Hvis det skal være, så bliver det
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

cicatrizes — ar

Cicatrizes betyder 'ar'. Det er et stærkt og billedligt ord, der sjældent optræder i sange.

I denne sang bruger Lagum ordet til at beskrive, hvordan de samler på oplevelser og minder, ligesom man samler på ar. Det giver en dybere mening til sangens tema om at leve livet fuldt ud og acceptere de spor, det efterlader.

Lagum og IZA synger om at give slip og lade livet ske i sangen "Será". Teksten handler om at omfavne det, der kommer, uden at kæmpe imod. Linjer som "Deixa acontecer do jeito que for / Se tiver que ser, será" [Lad det ske, som det vil / Hvis det skal være, så bliver det] viser en afslappet holdning til fremtiden. Det handler om at stole på, at tingene finder deres vej, uanset om det er solopgang eller solnedgang.

Sangen har en virkelig chill stemning, hvor Lagum synger om at se verden som sit hjem og samle på både kærlighed og ar. Han siger, at han ikke havde planlagt det hele, men han er klar til at lade livet føre ham, ligesom han har lært fra sambaen: "Deixo a vida levar / Como aprendi num samba" [Jeg lader livet føre mig / Som jeg lærte i en samba]. Det er en påmindelse om at se fremad og ikke dvæle ved fortiden. Det handler om at vågne op, selvom synet er sløret, og nyde den gode brise, der blæser hele tiden.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Será by Lagum!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH SERÁ BY LAGUM
Learn Portuguese with music with 4187 lyric translations from various artists including Lagum
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS