Deixa Lyrics in Slovak by Lagum, Ana Gabriela

Arrependo znamená 'ľutujem' alebo 'kajám sa'. Je to slovo, ktoré vyjadruje pocit ľútosti nad niečím, čo sa stalo alebo čo sa neurobilo.

V kontexte piesne, spevák hovorí: "Nunca me arrependo de perder esse tempo com você" (Nikdy neľutujem, že som strávil tento čas s tebou). Používa ho na zdôraznenie, že čas strávený s milovanou osobou je pre neho taký cenný, že ho nikdy nebude ľutovať, čo dodáva textu hlboký romantický význam.

Pieseň „Deixa“ od Lagum s Anou Gabrielou je ako ranné prebúdzanie vedľa niekoho, koho miluješ, a nechceš, aby ten moment skončil. Je to o tom, ako sa snažíš presvedčiť svojho partnera, aby zostal v posteli ešte chvíľu dlhšie, aj keď vonku už začína deň. Texty ako „Acorda, mas pode ser sem pressa“ [Zobuď sa, ale nemusíš sa ponáhľať] a „E aqui dentro, o tempo passa lento“ [A tu vnútri čas plynie pomaly] krásne vystihujú túto túžbu spomaliť čas a užiť si prítomnosť toho druhého.

Je to taká milá prosba o to, aby si sa mohol postarať o toho druhého, a zároveň sľub, že všetko ostatné počká. Fráza „Então deixa, eu tentar cuidar de você / Que eu deixo / Pra amanhã o que eu tenho pra fazer“ [Tak dovoľ, aby som sa o teba pokúsil postarať / Ja nechám / Na zajtra to, čo mám urobiť] je naozaj ústredná. Ukazuje, že láska a spoločné chvíle sú dôležitejšie ako akékoľvek povinnosti. Je to pieseň o prioritách a o tom, ako je niekedy najlepšie nechať všetko tak a jednoducho byť s tým, koho miluješ.