Born This Way Lyrics in German Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song Born This Way by Lady Gaga from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Das ist das Manifest
Von Mutter Monster
Auf G.O.A.T
Ein staatlich kontrolliertes außerirdisches Territorium im Weltraum
Eine Geburt von großartigen
Und magischen Ausmaßen fand statt
Aber die Geburt war nicht endlich, sie war unendlich
Als die Gebärmütter sich vermehrten
Und die Mitose der Zukunft begann
Es wurde wahrgenommen, dass dieser berüchtigte Moment im Leben
Nicht zeitlich ist
Er ist ewig
Und so begann der Anfang der neuen Rasse
Eine Rasse innerhalb der Rasse der Menschheit
Eine Rasse, die keine Vorurteile trägt
Kein Urteil, sondern grenzenlose Freiheit
Aber an diesem selben Tag
Als die ewige Mutter im Multiversum schwebte
Eine weitere, schrecklichere Geburt fand statt
Die Geburt des Bösen
Und als sie sich selbst in zwei teilte
In Qual zwischen zwei ultimativen Kräften rotierend
Das Pendel der Wahl begann seinen Tanz
Das scheint einfach, stellst du dir vor
Sofort und unerschütterlich zum Guten zu tendieren
Aber sie fragte sich
Wie kann ich etwas so Perfektes beschützen
Ohne das Böse?
Es ist egal, ob du ihn liebst
Oder großes I-H-N
Heb einfach deine Pfoten hoch
Denn du wurdest so geboren, Baby
Meine Mama sagte mir, als ich jung war
Wir sind alle als Superstars geboren
Sie rollte mein Haar und trug meinen Lippenstift auf
Im Spiegel ihres Boudoirs
'Es ist nichts falsch daran, zu lieben, wer du bist'
Sie sagte: 'Denn Er hat dich perfekt gemacht, Schatz'
'Also halt den Kopf hoch, Mädchen, und du wirst weit kommen'
'Hör mir zu, wenn ich sage'
Ich bin auf meine Weise schön
Denn Gott macht keine Fehler
Ich bin auf dem richtigen Weg, Baby
Ich wurde so geboren
Versteck dich nicht in Reue
Lieb dich einfach selbst und du bist bereit
Ich bin auf dem richtigen Weg, Baby
Ich wurde so geboren
So geboren
Es gibt keinen anderen Weg
Baby, ich wurde so geboren
Baby, ich wurde so geboren
So geboren
Es gibt keinen anderen Weg
Baby, ich wurde so geboren
Richtiger Weg, Baby
Ich wurde so geboren
Sei keine Last, sei einfach eine Königin
Sei keine Last, sei einfach eine Königin
Sei keine Last, sei einfach eine Königin
Sei nicht!
Gib dir Klugheit und liebe deine Freunde
U-Bahn-Kind, freue dich über deine Wahrheit
In der Religion der Unsicheren
Ich muss ich selbst sein, meine Jugend respektieren
Ein anderer Liebhaber ist keine Sünde
Glaub an großes I-H-N
Hey, hey, hey
Ich liebe mein Leben, ich liebe diese Platte und
Meine Liebe will Glauben
Ich bin auf meine Weise schön
Denn Gott macht keine Fehler
Ich bin auf dem richtigen Weg, Baby
Ich wurde so geboren
Versteck dich nicht in Reue
Lieb dich einfach selbst und du bist bereit
Ich bin auf dem richtigen Weg, Baby
Ich wurde so geboren
Es gibt keinen anderen Weg
Baby, ich wurde so geboren
Baby, ich wurde so geboren
So geboren
Es gibt keinen anderen Weg
Baby, ich wurde so geboren
Ich bin auf dem richtigen Weg, Baby
Ich wurde so geboren
Sei nicht, sei nicht
Sei keine Last, sei einfach eine Königin
Ob du pleite oder immergrün bist
Du bist schwarz, weiß, beige, Chola-Abstammung
Du bist Libanese, du bist Orientale
Ob die Behinderungen des Lebens
Dich ausgestoßen, gemobbt oder gehänselt haben
Freue dich und liebe dich selbst heute
Denn Baby, du wurdest so geboren
Egal ob schwul, hetero oder bi
Lesbisches, transgeschlechtliches Leben
Ich bin auf dem richtigen Weg, Baby
Ich wurde geboren, um zu überleben
Egal ob schwarz, weiß oder beige
Chola oder orientalisch gemacht
Ich bin auf dem richtigen Weg, Baby
Ich wurde geboren, um mutig zu sein
Ich bin auf meine Weise schön
Denn Gott macht keine Fehler
Ich bin auf dem richtigen Weg, Baby
Ich wurde so geboren
Versteck dich nicht in Reue
Lieb dich einfach selbst und du bist bereit
Ich bin auf dem richtigen Weg, Baby
Ich wurde so geboren, yeah!
Es gibt keinen anderen Weg
Baby, ich wurde so geboren
Baby, ich wurde so geboren
So geboren
Es gibt keinen anderen Weg
Baby, ich wurde so geboren
Ich bin auf dem richtigen Weg, Baby
Ich wurde so geboren
Ich wurde so geboren, hey!
Ich wurde so geboren, hey!
Ich bin auf dem richtigen Weg, Baby
Ich wurde so geboren, hey!
Ich wurde so geboren, hey!
Ich wurde so geboren, hey!
Ich bin auf dem richtigen Weg, Baby
Ich wurde so geboren, hey!
Did you like this lyrics translation?

boudoirBoudoir

Boudoir ist ein französisches Lehnwort, das ein privates Ankleide- oder Wohnzimmer einer Frau bezeichnet. Es ist ein eleganter und etwas altmodischer Begriff, den man nicht oft in modernen Liedern hört.

In "Born This Way" singt Lady Gaga: "She rolled my hair and put my lipstick on, In the glass of her boudoir." Hier vermittelt das Wort eine intime und persönliche Atmosphäre, in der die Mutter ihrer Tochter hilft, sich auszudrücken und ihre Identität zu finden, was perfekt zur Botschaft des Songs passt.

„Born This Way“ ist mehr als nur ein Popsong, es ist ein Manifest! Lady Gaga, die sich selbst als „Mother Monster“ bezeichnet, eröffnet den Song mit einer fast mythischen Schöpfungsgeschichte. Sie erzählt von der Geburt einer neuen Rasse innerhalb der Menschheit, einer Rasse, die „keine Vorurteile, kein Urteil, sondern grenzenlose Freiheit“ kennt. Diese kraftvolle Einleitung legt den Grundstein für die zentrale Botschaft des Liedes: eine Hymne auf die Selbstakzeptanz und die bedingungslose Liebe zu sich selbst.

Die Kernbotschaft, die Gaga von ihrer Mutter gelernt hat, ist einfach und stark: „Gott macht keine Fehler“ und du bist perfekt, so wie du bist. Der Song ist ein Aufruf, sich nicht zu verstecken oder zu bereuen, wer man ist. Gaga feiert ausdrücklich die Vielfalt und ermutigt jeden, stolz auf seine Identität zu sein, egal ob:

  • sexuelle Orientierung: „egal ob schwul, hetero oder bi, lesbisch, Transgender-Leben“
  • Herkunft: „egal ob schwarz, weiß oder beige, Chola oder aus dem Orient“
  • oder persönliche Umstände: „ob das Leben dich durch Behinderungen zum Außenseiter gemacht, gemobbt oder gehänselt hat“ Es ist eine ermutigende Erinnerung daran, dass jeder Mensch wertvoll ist, genau so, wie er geboren wurde.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Born This Way by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BORN THIS WAY BY LADY GAGA
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LADY GAGA