Bad Romance Lyrics in Italian by Lady Gaga

Below, I translated the lyrics of the song Bad Romance by Lady Gaga from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Intro 1
Intrappolato in una brutta storia
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Intro 1
Intrappolato in una brutta storia
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Intro 1
Voglio la tua brutta storia
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Intro 1
Voglio la tua brutta storia
Verse 1
Voglio il tuo brutto
Voglio la tua malattia
Voglio il tuo tutto
Purché sia gratis
Voglio il tuo amore
Amore-amore-amore voglio il tuo amore
Voglio il tuo dramma
Il tocco della tua mano
Voglio il tuo bacio borchiato nella sabbia
Voglio il tuo amore
Amore-amore-amore voglio il tuo amore
Amore-amore-amore voglio il tuo amore
Prechorus 1
Sai che ti voglio
E sai che ho bisogno di te
Lo voglio tanto, la tua brutta storia
Chorus 1
Voglio il tuo amore e
Voglio la tua vendetta
Io e te potremmo scrivere una brutta storia
Oh-oh-oh--oh-oooh!
Chorus 1
Voglio il tuo amore e la vendetta di tutti i tuoi amanti
Io e te potremmo scrivere una brutta storia
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Postchorus 1
Intrappolato in una brutta storia
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Postchorus 1
Intrappolato in una brutta storia
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Postchorus 1
Voglio la tua brutta storia
Verse 2
Voglio il tuo orrore
Voglio il tuo design
Perché sei un criminale
Purché tu sia mio
Voglio il tuo amore
Amore-amore-amore voglio il tuo amore
Voglio la tua pazzia
Il tuo bastone vertiginoso
Ti voglio nel mio finestrino posteriore
Tesoro sei malato
Voglio il tuo amore
Amore-amore-amore voglio il tuo amore
Amore-amore-amore voglio il tuo amore
Prechorus 2
Sai che ti voglio
Perché sono una str*nza stramba tesoro!
Voglio una brutta, brutta storia
Chorus 2
Voglio il tuo amore e
Voglio la tua vendetta
Io e te potremmo scrivere una brutta storia
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Chorus 2
Voglio il tuo amore e
La vendetta di tutti i tuoi amanti
Io e te potremmo scrivere una brutta storia
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Postchorus 2
Intrappolato in una brutta storia
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Postchorus 2
Intrappolato in una brutta storia
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Postchorus 2
Voglio la tua brutta storia
Bridge 1
Cammina, cammina, tesoro della moda
Dacci dentro, fai impazzire quella str*nza
Cammina, cammina, tesoro della moda
Dacci dentro, fai impazzire quella str*nza
Cammina, cammina, tesoro della moda
Dacci dentro, fai impazzire quella str*nza
Cammina, cammina, tesoro della passione
Dacci dentro, sono una str*nza libera tesoro
Bridge 2
Voglio il tuo amore e
Voglio la tua vendetta
Voglio il tuo amore, non voglio essere amici
Voglio il tuo amore
E voglio rivendertelo
Voglio il tuo amore
Non voglio essere amici
Non voglio essere amici
Non voglio essere amici
Prechorus 3
Voglio la tua brutta storia!
Intrappolato in una brutta storia
Voglio la tua brutta storia
Chorus 3
Voglio il tuo amore e
Voglio la tua vendetta
Io e te potremmo scrivere una brutta storia
Oh-oh-oh-oh-oooh!
Chorus 3
Voglio il tuo amore e
La vendetta di tutti i tuoi amanti
Io e te potremmo scrivere una brutta storia
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Outro
Voglio la tua brutta storia
Intrappolato in una brutta storia
Voglio la tua brutta storia
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh!
Outro
Voglio la tua brutta storia
Intrappolato in una brutta storia
Rah-rah-ah-ah-ah-ah!
Roma-roma-mamaa!
Ga-ga-ooh-la-la!
Outro
Voglio la tua brutta storia
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Nadir Khayat, Stefani Germanotta
Did you like this lyrics translation?

vertigo — vertigine

Vertigo significa 'vertigine', quella sensazione di giramento di testa o perdita di equilibrio che si prova quando si guarda giù da un'altezza o si è travolti da qualcosa di troppo intenso. È una parola che evoca un'immagine fisica molto forte.

Nel contesto di "Bad Romance", Lady Gaga canta "Your vertigo stick" (il tuo bastone vertiginoso), usando la parola per descrivere quanto l'effetto del suo amante sia disorientante e travolgente, come se perdesse letteralmente l'equilibrio davanti a lui.

Sei pronto per una storia d'amore... cattiva? "Bad Romance" di Lady Gaga non è la solita canzone romantica. Al contrario, è un inno potente e teatrale che celebra un'attrazione irresistibile per un amore oscuro, intenso e persino tossico. La cantante non desidera una relazione perfetta da favola; vuole il dramma, l'orrore e la follia. Desidera ogni parte del suo partner, anche i difetti più oscuri, cantando "I want your ugly, I want your disease" ("Voglio la tua bruttezza, voglio la tua malattia").

Questa canzone esplora l'idea di essere così affascinati da qualcuno da accettare e persino desiderare i suoi lati peggiori. È una dichiarazione audace sull'amare qualcuno in modo totale e incondizionato, anche quando la relazione è complicata e piena di pericoli. Lady Gaga ci invita ad abbracciare un amore che è tutto tranne che noioso, un amore che è una vera e propria "bad romance".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bad Romance by Lady Gaga!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BAD ROMANCE BY LADY GAGA
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Lady Gaga
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS