Below, I translated the lyrics of the song Te sigo queriendo by La Única Tropical from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El tiempo pasa y tú no estás
Time goes by and you are gone
Quizás una día regresarás a mi lado
Maybe one day you will return to my side
Las noches son una eternidad
The nights are an eternity
Ya nada sin tú igual
Nothing is the same without you
Y todo que era tan lindo y bonito sin ti
And everything that was so nice and beautiful without you
Ya no tiene valor
No longer has any value
Yo te sigo queriendo
I still love you
Añorando tu amor
Longing for your love
Porque todo esta frio
Because everything is cold
Yo te sigo soñando
I keep dreaming of you
Esperando verte aquí
Waiting to see you here
Y ya nada me importa
And nothing matters to me anymore
Solo quiero tenerte aquí
I just want to have you here
Aunque me dicen que otro vendrá
Even though they tell me someone else will come
Nadie podrá remplazarte aquí en mis brazos
No one can replace you here in my arms
Y en esta partida ya sé que perdí
And in this game I already know that I lost
Y hoy me rindo a ti
And today I surrender to you
Y aunque me cueste mi orgullo te voy a rogar
And even if it costs me my pride I'm gonna beg you
Que regreses a mí
To come back to me
Yo te sigo queriendo
I still love you
Añorando tu amor
Longing for your love
Porque todo esta frio
Because everything is cold
Yo te sigo soñando
I keep dreaming of you
Esperando verte aquí
Waiting to see you here
Y ya nada me importa
And nothing matters to me anymore
Solo quiero tenerte aquí
I just want to have you here
Yo te sigo queriendo
I still love you
Añorando tu amor
Longing for your love
Porque todo esta frio
Because everything is cold
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.