Below, I translated the lyrics of the song White Night by La Femme from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
When you're always asking why
Cuando siempre preguntas por qué
You can't close your eyes
No puedes cerrar los ojos
Under the night sky
Bajo el cielo nocturno
Cnd you wake up again
¿Y te despiertas de nuevo?
Cgain, and smoke under the rain
Vuelve y fuma bajo la lluvia
Until the night falls
Hasta que caiga la noche
It's so terrible tonight
Es tan terrible esta noche
Like pulling out glass
Como sacar vidrio
From the back of your eyes
Desde el fondo de tus ojos
It's so terrible to lie
Es tan terrible mentir
You see now it just puts you down and you fall on the cold ground
Verás, ahora simplemente te derriba y caes al suelo frío
Don't you ever wonder why?
¿Nunca te preguntaste por qué?
Cnxiety is eating you up and killing you inside
La ansiedad te está comiendo y matándote por dentro
In the silence of the night, I saw a flying bat and I took it as a sign
En el silencio de la noche vi un murciélago volando y lo tomé como una señal
I've just begun to fight
Acabo de empezar a luchar
To fight against the voices and the shadows of the night
Para luchar contra las voces y las sombras de la noche
I'm beginning to see the light
estoy empezando a ver la luz
How am I still alive after the worst night of my life?
¿Cómo sigo vivo después de la peor noche de mi vida?
White night, am I dreaming? cm I tripping? cm I dying?
Noche blanca, ¿estoy soñando? cm estoy tropezando? cm me estoy muriendo?
I am falling
estoy cayendo
Down down down
abajo abajo abajo
On the cold ground
En el suelo frio
I am lying
estoy mintiendo
Down down down
abajo abajo abajo
On the cold ground
En el suelo frio
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.