Below, I translated the lyrics of the song I Gonna Make A Hit by La Femme from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I gonna make a hit
voy a hacer un golpe
I gonna make a hit
voy a hacer un golpe
I gonna make a hit
voy a hacer un golpe
But it's gonna be a shit
Pero va a ser una mierda
'This guy gonna make a hit!'
'¡Este tipo va a tener éxito!'
You know I never never never drop out a song on the radio
Sabes que nunca, nunca, nunca dejo una canción en la radio
No I never never never never never never never making hit
No, nunca nunca nunca nunca nunca nunca nunca dando un golpe
Putting a click on every song
Poniendo un click en cada canción
Putting a fucking kick like everyone on the time
Dando una puta patada como todos en su momento
Trying hard to record it
Tratando duro de grabarlo
Now it's time to make a hit!
¡Ahora es el momento de dar un golpe!
I gonna make a hit
voy a hacer un golpe
I gonna make a hit
voy a hacer un golpe
'Yeah dude this guy gonna make a hit Yeah buddy alright!'
'Sí, amigo, este tipo va a tener un éxito. ¡Sí, amigo, está bien!'
They say sorry we can't put your song on the radio
Dicen que lo siento, no podemos poner tu canción en la radio
Too much reverb I can't understand the lyrics ohoho
Demasiada reverberación, no puedo entender la letra ohoho
Put a kick and a hat, put a snare and a clap and a snap 'yeah'
Pon una patada y un sombrero, pon una trampa y una palmada y un chasquido 'sí'
It's too lo-fi and sad
Es demasiado lo-fi y triste
It's not poppy and happy so now
No es amapola y feliz ahora
You gonna make a hit
vas a hacer un éxito
You gonna make a hit
vas a hacer un éxito
You gonna make a hit
vas a hacer un éxito
But it's gonna be a shit
Pero va a ser una mierda
'cnd I gonna like it'
'Y me va a gustar'
Cw! Let's go dude! Come on to the supermarket and listen to this hit!
¡Guau! ¡Vamos amigo! ¡Ven al supermercado y escucha este éxito!
'Let's go Buddy!'
'¡Vamos amigo!'
Putting the kick and then the click
Metiendo la patada y luego el click
Cnd the kick, and the click, and the kick, the click, the kick and the click
Cnd la patada, y el clic, y la patada, el clic, la patada y el clic
The hat and the clap, and then the synth, the drop
El sombrero y el aplauso, y luego el sintetizador, el drop
'The half tone'
'El medio tono'
'Did you see that?'
'¿Viste eso?'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.