Red Lyrics in French by Kylie Cantrall, Alex Boniello, Descendants – Cast

Below, I translated the lyrics of the song Red by Kylie Cantrall from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Je suis une rebelle, une menace, une émeute à moi toute seule
Ouais, ouais, ouais
Me faufilant dans les ombres comme si j'étais ultraviolette
Ouais, ouais
Des cœurs sur les murs, mais pas d'amour dans ces rues
Appétit de destruction, il faut bien qu'une fille mange, ouais
Le diable sur mon épaule et il ne se taira pas
Ouais, ouais
Je suis sur la voie de la destruction
Ça va être amusant
Fais tout exploser, deviens folle
Ce soir, je mets le feu comme des feux d'artifice
Brûle tout, jusqu'à ce que tout ce qu'ils voient maintenant soit
Rouge, Rouge, Rouge, Rouge, Rouge
Soldats, prêts ?
La Reine n'est pas très amicale
C'est criminel la façon dont vous suivez la couronne
Poings en l'air, bottes au sol
J'entends le bruit et ça s'amplifie
Criant 'Rouge, Rouge, Rouge'
Je m'introduis, appelez les gardes, sonnez l'alarme
Princesse de Cœur, allumée après la tombée de la nuit
Qu'on leur coupe la tête, laissez-les pour morts
Voyant Rouge, Rouge, Rouge
Je suis sur la voie de la destruction
Ils vont penser que je suis déchaînée
Fais tout exploser, deviens folle
Ce soir, je mets le feu comme des feux d'artifice
Démolis tout, puis peins cette ville
Rouge, Rouge, Rouge, Rouge
Je ne veux pas que ma vie soit gouvernée par une Reine
Regarde dans mes yeux, vois le feu en moi
Brûle tout, jusqu'à ce que tout ce qu'ils voient maintenant soit
Rouge, Rouge, Rouge, Rouge, Rouge
Debout toute la nuit
Ne jamais contester les ordres
Protégez les frontières de la Reine
C'est soit qu'on leur coupe la tête
Attrapez la fille, attrapez la fille
Attrapez la fille, attrapez la fille
Elle peint notre monde entier
Elle peint notre monde entier, en Rouge
Je ne veux pas que ma vie soit gouvernée par une Reine
Regarde dans mes yeux, vois le feu en moi
Brûle tout, jusqu'à ce que tout ce qu'ils voient maintenant soit
Rouge, Rouge, Rouge, Rouge, Rouge
Whoa, whoa
Qu'on leur coupe la tête, Rouge
Whoa, whoa
Qu'on leur coupe la tête, Rouge
Whoa, whoa
Qu'on leur coupe la tête, Rouge
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

berserkfurieux / enragé

Berserk signifie 'furieux' ou 'enragé', souvent dans le sens de devenir incontrôlable et violent. C'est un mot d'origine nordique qui évoque une fureur sauvage.

Dans la chanson, l'expression "go berserk" est utilisée pour décrire une explosion d'énergie et de destruction, comme dans "Set it off, go berserk / Tonight I light it up like fireworks". Cela capture parfaitement l'esprit rebelle et puissant du personnage.

Préparez-vous à une rébellion explosive avec « Red » ! Dans cette chanson, l'artiste se présente comme une véritable force de la nature, une « émeute à elle toute seule » qui refuse de se soumettre à l'autorité d'une reine tyrannique. Elle se décrit comme une « rebelle » et une « menace » qui se délecte du chaos, affirmant avoir un « appétit pour la destruction ».

Le rouge est la couleur de sa révolte. Elle promet de tout « brûler » et de « peindre la ville en rouge », une métaphore puissante de sa colère et de son désir de tout changer. En s'opposant à la reine et à ses ordres, comme le fameux « Qu'on leur coupe la tête ! », elle allume le feu de la révolution. C'est un hymne puissant sur le fait de se battre pour sa liberté et de refuser de vivre sous le joug d'une couronne.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Red by Kylie Cantrall!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RED BY KYLIE CANTRALL
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Kylie Cantrall
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KYLIE CANTRALL