Така, Як Літо (Taka, Yak Lito) Lyrics in Czech by Kozak System

Below, I translated the lyrics of the song Така, Як Літо (Taka, Yak Lito) by Kozak System from Ukrainian to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vse pochynaietsia, nich rozchyniaietsia
Všechno začíná, noc se rozpouští
Zori khovaiutsia
Hvězdy se schovávají
Den rozvydniaietsia
Den se rozednívá
Ty prokydaieshsia i posmikhaieshsia
Ty se probouzíš a usmíváš se
Ya tebe tsiluiu i vitaiu
Já tě líbám a zdravím
Z dobrym rankom, myla
S dobrým ránem, milá
Vse pochynaietsia, liudy strichaiutsia
Všechno začíná, lidé se potkávají
Khtos zakokhaietsia
Někdo se zamiluje
Khtos poproshchaietsia
Někdo se rozloučí
Vsiake trapliaietsia, zhyttia ne spyniaietsia
Všechno se stává, život se nezastavuje
A ya tebe tsiluiu my shchaslyvi razom
A já tě líbám, my jsme šťastní spolu
Ty taka, yak lito
Ty jsi taková jako léto
A ty taka, yak viter
A ty jsi taková jako vítr
Kudy meni podity
Kam to mám dát
Shaleni sertsia bity, sertsia bity
Šílené údery srdce, údery srdce
A ty taka, yak lito
A ty jsi taková jako léto
A ty taka, yak viter
A ty jsi taková jako vítr
Kudy meni podity
Kam to mám dát
Shaleni sertsia bity, sertsia bity
Šílené údery srdce, údery srdce
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Vse pochynaietsia, vesna rozdiahaietsia
Všechno začíná, jaro se svléká
Teplymy zlyvamy znov umyvaietsia
Teplými lijáky se znovu omývá
Ty prokydaieshsia i posmikhaieshsia
Ty se probouzíš a usmíváš se
Ya tebe tsiluiu i vitaiu
Já tě líbám a zdravím
Z dobrym rankom, myla
S dobrým ránem, milá
Vse pochynaietsia, liudy strichaiutsia
Všechno začíná, lidé se potkávají
Khtos zakokhaietsia
Někdo se zamiluje
Khtos poproshchaietsia
Někdo se rozloučí
Ty prokydaieshsia i posmikhaieshsia
Ty se probouzíš a usmíváš se
Ya tebe tsiluiu my shchaslyvi razom
Já tě líbám, my jsme šťastní spolu
Ty taka, yak lito
Ty jsi taková jako léto
A ty taka, yak viter
A ty jsi taková jako vítr
Kudy meni podity
Kam to mám dát
Shaleni sertsia bity, sertsia bity
Šílené údery srdce, údery srdce
A ty taka, yak lito
A ty jsi taková jako léto
A ty taka, yak viter
A ty jsi taková jako vítr
Kudy meni podity
Kam to mám dát
Shaleni sertsia bity, sertsia bity
Šílené údery srdce, údery srdce
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
A ty taka, yak lito
A ty jsi taková jako léto
A ty taka, yak viter
A ty jsi taková jako vítr
Kudy meni podity
Kam to mám dát
Shaleni sertsia bity, sertsia bity
Šílené údery srdce, údery srdce
A ty taka, yak lito
A ty jsi taková jako léto
A ty taka, yak viter
A ty jsi taková jako vítr
Kudy meni podity
Kam to mám dát
Shaleni sertsia bity, sertsia bity
Šílené údery srdce, údery srdce
A ty taka, yak lito
A ty jsi taková jako léto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

розвидняєтьсяrozednívá se

Розвидняється znamená "rozednívá se" nebo "svítá". Je to krásné a poetické slovo, které evokuje začátek nového dne a s ním spojenou naději a svěžest.

V kontextu písně "Така, Як Літо" se toto slovo objevuje hned na začátku: "День розвидняється" (Den se rozednívá). Symbolizuje nový začátek, probuzení a radost z přítomnosti milované osoby, která je "jako léto" a "jako vítr".

Písnička „Така, Як Літо“ [Taková, jako léto] od Kozak System je jako ranní slunce, které vás probudí s úsměvem! Je to nádherná óda na lásku a radost ze života, která začíná každé ráno. Představte si, jak se probouzíte, noc mizí a hvězdy se schovávají, zatímco den se rozednívá. Přesně tak to popisuje text: „Все починається, ніч розчиняється, Зорі ховаються, День розвидняється“ [Všechno začíná, noc se rozpouští, Hvězdy se schovávají, Den se rozednívá].

Je to píseň plná optimismu, kde se zpívá o tom, jak se lidé potkávají, zamilovávají se nebo se loučí, ale život se nikdy nezastaví: „Всяке трапляється, життя не спиняється“ [Všechno se děje, život se nezastavuje]. A uprostřed toho všeho je ta milovaná osoba, která je „така, як літо“ [taková, jako léto] a „така, як вітер“ [taková, jako vítr]. To je tak krásné přirovnání, že? Zpěvák se ptá, co má dělat s těmi „шалені серця біти“ [šílenými údery srdce]. Je to prostě nakažlivá radost z lásky a z každého nového dne!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Така, Як Літо (Taka, Yak Lito) by Kozak System!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH ТАКА, ЯК ЛІТО (TAKA, YAK LITO) BY KOZAK SYSTEM
Learn Ukrainian with music with 792 lyric translations from various artists including Kozak System
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Ukrainian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KOZAK SYSTEM