Below, I translated the lyrics of the song Лють (Liut) by Kozak System from Ukrainian to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ya liut svoiu peretvoriu na zbroiu
Aš savo įniršį paversiu ginklu
Ya smert nesu prokliatym voroham
Aš nešu mirtį prakeiktiems priešams
Bo spravzhnii ya neperemozhnyi voin
Nes aš esu tikras, nenugalimas karys
Chest vsim heroiam: sestram i bratam!
Šlovė visiems herojams: seserims ir broliams!
Ya liut svoiu peretvoriu na voliu
Aš savo įniršį paversiu laisve
Svoboda u krovi moii teche
Laisvė teka mano kraujyje
Za tsiu mozhlyvst diakuiu ya doli
Už šią galimybę dėkoju likimui
Bo tsei vohon zapeklykh ne peche!
Nes ši ugnis užkietėjusių nedegina!
Ya liut svoiu peretvoriu na viter
Aš savo įniršį paversiu vėju
Yak sokil v nebi bachu vorohiv
Kaip sakalas danguje matau priešus
Ya roznesu yikh mov shalenyi vykhor
Aš juos išsklaidysiu kaip pašėlęs viesulas
Pobachat nash vony sviashchennyi hniv!
Jie pamatys mūsų šventą pyktį!
Ya liut svoiu peretvoriu na shchyt
Aš savo įniršį paversiu skydu
Mista i sela vkryiu v tiazhku myt
Miestus ir kaimus pridengsiu sunkią akimirką
Ya vsi vohni vizmu lyshe na sebe
Aš visą ugnį priimsiu tik ant savęs
Mov skelia muzhno ya pryimu tsei bii!
Kaip uola drąsiai priimsiu šią kovą!
Ya liut svoiu peretvoriu na viru
Aš savo įniršį paversiu tikėjimu
Ya viriu v nashi slavni imena
Aš tikiu mūsų šlovingais vardais
Ya viriu v peremohu Ukrainy!
Aš tikiu Ukrainos pergale!
Vona yedyna! Vona u nas odna!
Ji yra vienintelė! Ji pas mus viena!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
непереможний — nenugalimas
Непереможний reiškia „nenugalimas“ arba „neįveikiamas“. Tai stiprus ir įkvepiantis žodis, puikiai tinkantis šios dainos kontekstui.
Dainoje „Лють“ (Įniršis) šis žodis pabrėžia dainos herojaus ryžtą ir stiprybę, kovojant už savo šalį. Jis skelbia: „Бо справжній я непереможний воїн“ (Nes aš esu tikras nenugalimas karys), įkūnydamas nepalaužiamą dvasią ir tikėjimą pergale.
Pasiruoškite galingai ir įkvepiančiai dainai! „Лють (Liut)“ yra tikras energijos užtaisas, kuriame grupė „Kozak System“ kalba apie tai, kaip pyktį galima paversti stiprybe.
Dainos žodžiai tiesiog trykšta ryžtu: „Я лють свою перетворю на зброю“ (Aš savo įtūžį paversiu ginklu) ir „Я смерть несу проклятим ворогам“ (Aš nešu mirtį prakeiktiems priešams). Tai nėra tiesiog pyktis – tai transformacija į valią ir laisvę. Klausydami suprasite, kad šis kūrinys – tai tikėjimo savo pergale ir šalies vienybe himnas, kupinas pasididžiavimo ir drąsos, kurioje kiekviena eilutė skirta įkvėpti ir motyvuoti.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Лють (Liut) by Kozak System!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
