Musik Non Stop Lyrics in Greek by Kent

Below, I translated the lyrics of the song Musik Non Stop by Kent from Swedish to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Χρειάστηκα ένα εκατοστό του δευτερολέπτου
Τώρα που πήρα την απόφαση είμαι ήρεμος
Οράματα στο κεφάλι μου όταν χαμογελάς
Έχω βρει κάτι όμορφο
Φίλοι, βλέπεις αυτό που βλέπω
Είμαι σχεδόν σαν εσένα
Κι είσαι σαν εμένα όταν χορεύεις
Δεν έχω γνωρίσει ποτέ κανέναν σαν εσένα
Είσαι σαν εμένα όταν χορεύεις
Μουσική non-stop μέχρι το τέλος
Παραιτήθηκα για να πιάσω λίγο ήλιο
Και μετέφερα το γραφείο και την καρέκλα μου
Στο νυχτερινό γκαράζ κάτω απ' το σπίτι μας
Όταν κλείνω τα μάτια μου βλέπω το φως
Είμαι σχεδόν σαν εσένα
Κι είσαι σαν εμένα όταν χορεύεις
Δεν έχω γνωρίσει ποτέ κανέναν σαν εσένα
Είσαι σαν εμένα όταν χορεύεις
Μουσική non-stop μέχρι το τέλος
Οπότε μου πήρε ένα εκατοστό του δευτερολέπτου
Έχω ταξιδέψει πίσω στον χρόνο, έγινα νέος
Οράματα στο κεφάλι μου όταν χαμογελάς
Έχω βρει κάτι όμορφο
Φίλοι, βλέπεις αυτό που βλέπω
Είμαι σχεδόν σαν εσένα
Κι είσαι σαν εμένα όταν χορεύεις
Δεν έχω γνωρίσει ποτέ κανέναν σαν εσένα
Είσαι σαν εμένα όταν χορεύεις
Μουσική non-stop μέχρι το τέλος
Κι είσαι σαν εμένα όταν χορεύεις
Δεν έχω γνωρίσει ποτέ κανέναν σαν εσένα
Είσαι σαν εμένα όταν χορεύεις
Μουσική non-stop μέχρι το τέλος
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hundradels sekund — εκατοστό του δευτερολέπτου

Η φράση hundradels sekund σημαίνει «εκατοστό του δευτερολέπτου». Είναι μια ενδιαφέρουσα επιλογή γιατί δεν είναι μια συνηθισμένη λέξη που θα συναντήσεις σε κάθε τραγούδι.

Στο τραγούδι, ο καλλιτέχνης τη χρησιμοποιεί για να εκφράσει την ταχύτητα με την οποία παίρνει μια σημαντική απόφαση ή βιώνει μια μεταμόρφωση, όπως το να «ταξιδέψει πίσω στο χρόνο και να γίνει ξανά νέος». Αυτή η φράση προσδίδει μια αίσθηση άμεσης και καθοριστικής αλλαγής, κάνοντάς την πολύ ποιητική και αξιομνημόνευτη.

Στο «Musik Non Stop», ο αφηγητής περιγράφει μια ξαφνική απόφαση και την παράξενη, νεανική ενέργεια που του φέρνει ένα ξεχωριστό πρόσωπο. Όλα αλλάζουν μέσα σε «Jag behövde en hundradels sekund» [Χρειάστηκα ένα εκατοστό του δευτερολέπτου] και τώρα, αφού αποφάσισε, είναι ήρεμος. Όταν εκείνη ή εκείνος χαμογελά, βλέπει «visioner i mitt huvud» [οράματα στο κεφάλι μου] και νιώθει πως βρήκε «nånting vackert» [κάτι όμορφο]. Η φράση «nånting» είναι πιο καθημερινή, χαλαρή μορφή του «något», δηλαδή «κάτι».

Η καρδιά του τραγουδιού βρίσκεται στον χορό: «Du är som jag när du dansar» [Είσαι σαν εμένα όταν χορεύεις]. Ο αφηγητής βλέπει στον άλλο μια απρόσμενη ομοιότητα, παρόλο που λέει πως δεν έχει γνωρίσει ποτέ κανέναν σαν αυτόν. Έχει μάλιστα παραιτηθεί από τη δουλειά του για να «fånga lite sol» [πιάσει λίγο ήλιο] και έχει μεταφέρει γραφείο και καρέκλα στο νυχτερινό γκαράζ κάτω από το σπίτι τους. Είναι μια υπερβολική, αστεία εικόνα ελευθερίας: ακόμη κι εκεί, με κλειστά μάτια, βλέπει φως. Στο τέλος, η μουσική συνεχίζεται «non stop till slut» [χωρίς σταματημό μέχρι το τέλος], σαν ο χορός να τους κρατά έξω από τον συνηθισμένο χρόνο και να τον κάνει να νιώθει ξανά νέος.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Musik Non Stop by Kent!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH MUSIK NON STOP BY KENT
Learn Swedish with music with 2307 lyric translations from various artists including Kent
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS