Musik Non Stop Lyrics in Bulgarian by Kent

Below, I translated the lyrics of the song Musik Non Stop by Kent from Swedish to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Трябваше ми стотна от секундата
Сега, щом реших, съм спокоен
Видения в главата ми, когато се усмихваш
Намерих нещо красиво
Приятели, виждате ли каквото виждам
Почти като теб съм
И ти си като мен, когато танцуваш
Не съм срещал никой като теб
Ти си като мен, когато танцуваш
Музика нонстоп докрай
Напуснах, за да хвана малко слънце
И преместих бюрото и стола си
В нощния гараж под нашата къща
Когато затворя очи, виждам светлината
Почти като теб съм
И ти си като мен, когато танцуваш
Не съм срещал никой като теб
Ти си като мен, когато танцуваш
Музика нонстоп докрай
Та отне ми стотна от секундата
Пътувах назад във времето, подмладих се
Видения в главата ми, когато се усмихваш
Намерих нещо красиво
Приятели, виждате ли каквото виждам
Почти като теб съм
И ти си като мен, когато танцуваш
Не съм срещал никой като теб
Ти си като мен, когато танцуваш
Музика нонстоп докрай
И ти си като мен, когато танцуваш
Не съм срещал никой като теб
Ти си като мен, когато танцуваш
Музика нонстоп докрай
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hundradels sekund — стотна от секундата

Hundradels sekund означава „стотна от секундата“. Това е много специфичен и интересен израз, който не се среща често в ежедневната реч или в повечето песни.

В контекста на песента, фразата се използва, за да подчертае бързината и внезапността на важни решения или прозрения. Например, „Jag behövde en hundradels sekund“ (Имах нужда от стотна от секундата) показва колко бързо е взето решението, а „Så det tog mig en hundradels sekund“ (Така че ми отне стотна от секундата) засилва идеята за мигновено осъзнаване или промяна. Това придава на текста усещане за непосредственост и драматизъм.

„Musik Non Stop“ на шведската група Kent започва с решение, взето за „en hundradels sekund“ [стотна от секундата]. След него разказвачът се успокоява и вижда „visioner i mitt huvud när du ler“ [видения в главата ми, когато се усмихваш]. В центъра е човек, който му се струва необикновено близък: „Du är som jag när du dansar“ [Ти си като мен, когато танцуваш]. Това не е просто комплимент, а усещане за разпознаване, сякаш двамата се разбират най-добре чрез движението и музиката. Малко смешно и много чаровно е как той казва на приятелите си: „Vänner, ser du vad jag ser“ [Приятели, виждате ли това, което виждам аз].

После песента става още по-свободна. Разказвачът е напуснал работа, за да „fånga lite sol“ [улови малко слънце], преместил е бюрото и стола си в нощния гараж под дома им, а когато затвори очи, вижда светлина. Тези странни, конкретни образи звучат като внезапно връщане към младостта: „Jag har rest tillbaks i tiden, blivit ung“ [пътувах назад във времето, станах млад]. Повтарящият се рефрен „Musik non stop till slut“ [музика без спиране до края] превръща танца в обещание да продължат, докато музиката свири, без да мислят прекалено много за нормалния ред на нещата.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Musik Non Stop by Kent!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH MUSIK NON STOP BY KENT
Learn Swedish with music with 2107 lyric translations from various artists including Kent
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS