Don't Waste Your Time Lyrics in Portuguese by Kelly Clarkson

Below, I translated the lyrics of the song Don't Waste Your Time by Kelly Clarkson from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Acabou, acabou, acabou
Parece que você não consegue me ouvir
Quando abro minha boca você nunca escuta
Você diz fique, mas o que isso significa?
Você acha que, honestamente, quero ser lembrada
Para sempre?
Não perca seu tempo tentando consertar
O que eu quero apagar
O que eu preciso esquecer
Não perca seu tempo comigo, meu amigo
Amigo, o que isso sequer significa?
Não quero sua mão
Você só vai me puxar para baixo
Então guarde seu fôlego
Não desperdice sua canção
Em mim, em mim
Não perca seu tempo
Não é fácil não responder
Toda vez que quero falar com você
Mas eu não posso
Se você soubesse o inferno que eu passei
Relembrando memórias na minha cabeça de você e eu
Toda noite
Não perca seu tempo tentando consertar
O que eu quero apagar
O que eu preciso esquecer
Não perca seu tempo comigo, meu amigo
Amigo, o que isso sequer significa?
Não quero sua mão
Você só vai me puxar para baixo
Então guarde seu fôlego
Não desperdice sua canção
Em mim, em mim
Não perca seu tempo
Você está ligando
Você está falando
Você está tentando
Tentando entrar
Mas acabou, acabou, acabou
Amigo
Não perca seu tempo tentando consertar isso
Então guarde seu fôlego, não desperdice sua canção
Em mim, em mim
Não perca seu tempo
Você me segurou
Você me sentiu
Você me deixou
Mas acabou, acabou, acabou
Você me tocou
Você me teve
Mas acabou, acabou, acabou, meu amigo
Não perca meu tempo
Did you like this lyrics translation?

ReplayingRevivendo / Repassando

Replaying significa 'reviver' ou 'repassar' algo, geralmente na mente, como um filme ou uma memória. Não é apenas 'lembrar', mas sim experimentar novamente com detalhes.

Na música, Kelly Clarkson canta sobre "Replaying memories in my head of you and I every night". Ela usa essa palavra para expressar a dor de reviver constantemente as lembranças de um relacionamento que acabou, mostrando a dificuldade de seguir em frente. É uma palavra que transmite uma emoção profunda e um processo mental ativo.

Já sentiu que precisava de um ponto final numa história, mas a outra pessoa não entendia? Em "Don't Waste Your Time", a cantora americana Kelly Clarkson expressa exatamente essa frustração. A letra é um apelo direto e poderoso para que um ex-parceiro pare de tentar consertar algo que já acabou. A narradora deixa claro que não quer mais ser lembrada do passado, pedindo para que a outra pessoa não desperdice seu tempo, sua respiração ou sua "canção" com ela.

A música mergulha na dor de seguir em frente, revelando a luta interna de reviver memórias "noite após noite". A narradora rejeita qualquer tentativa de reconciliação, até mesmo a oferta de amizade, questionando o que essa palavra significa depois de tudo. É um hino de auto-preservação, sobre a importância de proteger o próprio coração e pedir espaço para poder esquecer e curar, declarando com firmeza: "está acabado, está acabado, está acabado".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Don't Waste Your Time by Kelly Clarkson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DON'T WASTE YOUR TIME BY KELLY CLARKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Kelly Clarkson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS