Below, I translated the lyrics of the song Te Quiero by Keen Levy from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Después de la tormenta, siempre llega la calma
After the storm, calm always comes
Aunque ya no pueda, necesito besarla
Even though I can't anymore, I need to kiss her
Ojalá pudiera tener un segundo
I wish I could have a second
Porque en mi cabeza tú eres mi mundo
Because in my head you are my world
Cariño mío, estoy a tu lado
My dear, I'm by your side
Y aunque no puedas verme, yo a ti te amo
And even if you can't see me, I love you
Nunca te dejaré solo
I will never leave you alone
Siempre estaremos cogidos de la mano
We will always be holding hands
Bailemos una bachata
Let's dance a bachata
Debajo de la luna
Under the moon
Contaremos las estrellas
We will count the stars
Como tú ninguna
Like you none
Bailemos una bachata
Let's dance a bachata
Debajo de la luna
Under the moon
Contaremos las estrellas
We will count the stars
Ay como tú ninguno
Oh like you none
Ay, cuando el aire acaricia tu pelo
Oh, when the air caresses your hair
Y tus ojos verdes me dicen 'te quiero'
And your green eyes tell me 'I love you'
Porque tú siempre serás lo primero
Because you will always come first
Voy a regalarte el mundo porque por ti yo muero
I'm going to give you the world because for you I die
Ay, cuando el aire acaricia tu pelo
Oh, when the air caresses your hair
Y tus ojos negros me dicen 'te quiero'
And your black eyes tell me 'I love you'
Porque tú siempre serás lo primero
Because you will always come first
Voy a regalarte el mundo porque por ti yo muero
I'm going to give you the world because for you I die
Tengo miedo de despertar
I'm afraid to wake up
Y que tú no estés a mi lado
And may you not be by my side
Por favor, solo te pido
Please, I just ask you
Que si me voy quiero que sepas que te he amado
That if I leave I want you to know that I have loved you
Juntos, tú y yo
Together, you and me
Dejaremos el pasado
We will leave the past
Bailemos una bachata
Let's dance a bachata
Debajo de la luna
Under the moon
Contaremos las estrellas
We will count the stars
Ay, como tú ninguna
Oh, like you none
Bailemos una bachata
Let's dance a bachata
Debajo de la luna
Under the moon
Contaremos las estrellas
We will count the stars
Ay, como tú ninguno
Oh, like you none
Ay, cuando el aire acaricia tu pelo
Oh, when the air caresses your hair
Y tus ojos negros me dicen 'te quiero'
And your black eyes tell me 'I love you'
Porque tú siempre serás lo primero
Because you will always come first
Voy a regalarte el mundo porque por ti yo muero
I'm going to give you the world because for you I die
Ay, cuando el aire acaricia tu pelo
Oh, when the air caresses your hair
Y tus ojos verdes me dicen 'te quiero'
And your green eyes tell me 'I love you'
Porque tú siempre serás lo primero
Because you will always come first
Voy a regalarte el mundo porque por ti yo muero
I'm going to give you the world because for you I die
Nuestro sueño desde pequeños
Our dream since childhood
Era estar juntos y tener un amor eterno
It was to be together and have an eternal love.
Yo sin ti no sé vivir
I don't know how to live without you
Todo amor llega a su fin
All love comes to an end
No puedo estar feliz
I can't be happy
Si no estás junto a mí
If you're not next to me
Bailemos una bachata
Let's dance a bachata
Debajo de la luna
Under the moon
Contaremos las estrellas
We will count the stars
Ay, como tú ninguna
Oh, like you none
Bailemos una bachata
Let's dance a bachata
Debajo de la luna
Under the moon
Contaremos las estrellas
We will count the stars
Ay, como tú ninguna (te quiero)
Oh, like you none (I love you)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.