El Tiempo Lyrics in English Keen Levy
Below, I translated the lyrics of the song El Tiempo by Keen Levy from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Porque la vida es una ruina
because life is a wreck
Esta llena de maldad
It is full of evil
Solo quedan heridas
only wounds remain
Que no se pueden cerrar
that cannot be closed
Pasando malos momentos
having bad times
Para poder trabajar
In order to work
Para llevar a la familia
To take the family
Un plato de comida
A plate of food
Pero que dura
but how long
Que es la vida
What is life
La vida que es dura
The life that is hard
El tiempo marca la salida
Time marks the exit
Las penas pronto se curan
The sorrows soon heal
Pero que dura
but how long
Que es la vida
What is life
La vida que es dura
The life that is hard
El tiempo marca la salida
Time marks the exit
Las penas pronto se curan
The sorrows soon heal
Porque tú venías
because you came
Arto de trabajar
art of working
Un día y otro día
one day and another day
Las facturas
Invoices
No se paran de acumular
They don't stop accumulating
Lucha que lucha
fight that fight
Temprano vete a levantar
Get up early
Aguantando al cabrón
holding the bastard
De tu jefe que ni siquiera
From your boss who doesn't even
Te quiere pagar
he wants to pay you
Lucha que lucha
fight that fight
Temprano vete a levantar
Get up early
Aguantando al cabrón
holding the bastard
De tu jefe que ni siquiera
From your boss who doesn't even
Te quiere pagar
he wants to pay you
Pero que dura
but how long
Que es la vida
What is life
La vida que es dura
The life that is hard
El tiempo marca la salida
Time marks the exit
Las penas pronto se curan
The sorrows soon heal
Pero que dura
but how long
Que es la vida
What is life
La vida que es dura
The life that is hard
El tiempo marca la salida
Time marks the exit
Las penas pronto se cura
The sorrows soon heal
Vamos a esas palmas
Let's go to those palms
Agua
Water
Lerererere
lerererere
Lererererela
lerererela
Te maldigo dinero
I curse you money
El bolsillo lleno de agujeros
pocket full of holes
La nevera vacía
the empty fridge
Porque a fin de mes no llego
Because at the end of the month I don't arrive
Lucha que lucha
fight that fight
Temprano vete a levantar
Get up early
Aguantando al cabrón
holding the bastard
De tu jefe que ni siquiera
From your boss who doesn't even
Te quiere pagar
he wants to pay you
Lucha que lucha
fight that fight
Temprano vete a levantar
Get up early
Aguantando al cabron
holding the bastard
De tu jefe que ni siquiera
From your boss who doesn't even
Te quiere pagar
he wants to pay you
Pero que dura
but how long
Que es la vida
What is life
La vida que es dura
The life that is hard
El tiempo marca la salida
Time marks the exit
Las penas pronto se curan
The sorrows soon heal
Pero que dura
but how long
Que es la vida
What is life
La vida que es dura
The life that is hard
El tiempo marca la salida
Time marks the exit
Las penas pronto se curan
The sorrows soon heal
Keen Levy
Keen Levi
La esencia
The essence
Ah
oh
Ophion Agency
Ophion Agency
PabloMas
PabloMas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KEEN LEVY