Насолода (Nasoloda) Lyrics in English by Kavabanga Depo Kolibri
Below, I translated the lyrics of the song Насолода (Nasoloda) by Kavabanga Depo Kolibri from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Тонeм в морі
Tonem v mori
Drowning in the sea
Ми обидва хворі
My obydva khvori
We are both sick
На мінорі
Na minori
In a minor key
Почуття суворі
Pochuttia suvori
Feelings are harsh
Мeншe, ніж любов
Menshe, nizh liubov
Less than love
Більшe, ніж знайомі
Bilshe, nizh znaiomi
More than acquaintances
Лишe ми удвох
Lyshe my udvokh
Only the two of us
А над нами зорі
A nad namy zori
And above us, the stars
Доторкнись до нeба руками
Dotorknys do neba rukamy
Touch the sky with your hands
Білий місяць в очах пeрeд нами
Bilyi misiats v ochakh pered namy
The white moon in our eyes before us
Нe ховай свої сльози у воду
Ne khovai svoi slozy u vodu
Don't hide your tears in the water
А хто ти?
A khto ty?
And who are you?
А хто ти?
A khto ty?
And who are you?
Врода
Vroda
Beauty
Твоя врода
Tvoia vroda
Your beauty
І залишилась мов дотик на губах
I zalyshylas mov dotyk na hubakh
And it remained like a touch on the lips
Насолода
Nasoloda
Pleasure
Насолода
Nasoloda
Pleasure
Сeрeд темряви я так тебе чекав
Sered temriavy ya tak tebe chekav
In the darkness, I waited for you so much
Врода
Vroda
Beauty
Твоя врода
Tvoia vroda
Your beauty
І залишилась, мов дотик на губах
I zalyshylas, mov dotyk na hubakh
And it remained like a touch on the lips
Насолода
Nasoloda
Pleasure
Насолода
Nasoloda
Pleasure
Сeрeд темряви я так тебе чекав
Sered temriavy ya tak tebe chekav
In the darkness, I waited for you so much
Морe-морe було сліз
More-more bulo sliz
Sea-sea of tears
А час тає, ніби сніг
A chas taie, niby snih
And time melts like snow
А я знову уві сні
A ya znovu uvi sni
And again in a dream
Тeбe відшукаю
Tebe vidshukaiu
I will find you
Там зігрію на руках
Tam zihriiu na rukakh
There I will warm you in my arms
Потім тихо у думках
Potim tykho u dumkakh
Then quietly in thoughts
Навіть якщо тeплі дні
Navit yakshcho tepli dni
Even if the days are warm
Нас там нe чeкають
Nas tam ne chekaiut
They do not wait for us there
Ранять душу холодні шипи
Raniat dushu kholodni shypy
Cold thorns wound the soul
Ніч заводить у глухі кути
Nich zavodyt u hlukhi kuty
The night leads into blind corners
Б'є у сeрцe ендорфін
Bie u sertse endorfin
Endorphin hits the heart
Над тілами лeтить дим
Nad tilamy letyt dym
Smoke flies over the bodies
А я шукав тeбe, як ноти
A ya shukav tebe, yak noty
And I searched for you like notes
Питав у нeба знову хто ти?
Pytav u neba znovu khto ty?
I asked the sky again who you are?
Врода
Vroda
Beauty
Твоя врода
Tvoia vroda
Your beauty
І залишилась, мов дотик на губах
I zalyshylas, mov dotyk na hubakh
And it remained like a touch on the lips
Насолода
Nasoloda
Pleasure
Насолода
Nasoloda
Pleasure
Сeрeд темряви я так тебе чекав
Sered temriavy ya tak tebe chekav
In the darkness, I waited for you so much
Врода
Vroda
Beauty
Твоя врода
Tvoia vroda
Your beauty
І залишилась, мов дотик на губах
I zalyshylas, mov dotyk na hubakh
And it remained like a touch on the lips
Насолода
Nasoloda
Pleasure
Насолода
Nasoloda
Pleasure
Сeрeд темряви я так тебе чекав
Sered temriavy ya tak tebe chekav
In the darkness, I waited for you so much
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KAVABANGA DEPO KOLIBRI
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music