Watch It Burn Lyrics in German Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song Watch It Burn by Katy Perry from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jahrelang gabst du mir nur Krümel
Du bezahltest mich nur mit Staub
Sagtest, ich sei zu schwer zu lieben, woah
Jahrelang versuchte ich, darüberzustehen
War nur Licht und Liebe
Aber jetzt bin ich, 'Halt die F*resse', woah
Du weißt, ich gab und gab
Jetzt gebe ich auf
Es gibt nichts mehr, was du nehmen kannst
Nein, ich will keine Szene machen
Aber gib mir das Benzin
Heute Nacht ist es soweit, ich zünde ein Streichholz an
Werfe es kräftig hinter meinen Rücken
Werde versuchen zu vergeben und zu vergessen
Zünde eine Zigarette an und sieh zu, wie es brennt
Mit der Vergangenheit werde ich die Asche einatmen
Werde versuchen zu vergeben und zu vergessen
Zünde eine Zigarette an und sieh zu, wie es brennt
Danke, dass du mir den Schmerz gezeigt hast
Das war kein Fehler
Der Fehler wäre zu bleiben, ayy
Du weißt, ich gab und gab
Jetzt gebe ich auf
Es gibt nichts mehr, was du nehmen kannst
Nein, ich will keine Szene machen
Aber gib mir das Benzin
Heute Nacht ist es soweit, ich zünde ein Streichholz an
Werfe es kräftig hinter meinen Rücken
Werde versuchen zu vergeben und zu vergessen
Zünde eine Zigarette an und sieh zu, wie es brennt
Mit der Vergangenheit werde ich die Asche einatmen
Werde versuchen zu vergeben und zu vergessen
Zünde eine Zigarette an und sieh zu, wie es brennt
Ich werde bekommen, was ich verdiene
Es tut mir leid, ich weiß, dass es wehtut
Endlich stelle ich mich selbst an erste Stelle
Und sieh zu, wie es brennt
Ich werde bekommen, was ich verdiene
Es tut mir leid, ich weiß, dass es wehtut
Endlich stelle ich mich selbst an erste Stelle
Und sieh zu, wie es brennt
Did you like this lyrics translation?

crumbsKrümel

Crumbs bedeutet wörtlich „Krümel“. Es ist ein interessantes Wort, da es nicht alltäglich in Liedtexten vorkommt und eine starke metaphorische Bedeutung hat.

In diesem Lied verwendet Katy Perry „crumbs“ metaphorisch, um zu beschreiben, wie sie in einer Beziehung nur sehr wenig Liebe oder Aufmerksamkeit erhalten hat – nur „Krümel“ statt eines ganzen Kuchens. Es vermittelt das Gefühl, unterversorgt und unterschätzt zu sein, was die emotionale Tiefe des Liedes unterstreicht.

In „Watch It Burn“ singt Katy Perry eine kraftvolle Hymne über Befreiung und Selbstermächtigung. Der Song beschreibt das Gefühl, jahrelang in einer Beziehung oder Situation festzustecken, in der man nicht wertgeschätzt wird. Die Sängerin erzählt davon, wie sie nur mit „Krümeln“ gefüttert und mit „Staub“ bezahlt wurde. Nachdem sie lange versucht hat, positiv zu bleiben und nur „Licht und Liebe“ zu sein, hat sie nun genug und beschließt, einen radikalen Schlussstrich zu ziehen.

Die zentrale Metapher des Songs ist das Feuer. Mit den Worten „Gib mir das Benzin“ und „Ich zünde ein Streichholz an“ drückt die Sängerin ihren Wunsch aus, die Vergangenheit symbolisch zu verbrennen. Es geht darum, alles hinter sich zu lassen, um endlich „vergeben und vergessen“ zu können. Dieser schmerzhafte, aber notwendige Schritt führt dazu, dass sie sich endlich an die erste Stelle setzt („Finally I put myself first“) und das bekommt, was sie verdient.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Watch It Burn by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WATCH IT BURN BY KATY PERRY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KATY PERRY