I Kissed A Girl Lyrics in German Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song I Kissed A Girl by Katy Perry from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Das war nie so geplant
Nicht meine Absicht
Ich wurde so mutig, Drink in der Hand
Verlor meine Diskretion
Das bin ich nicht gewohnt
Will dich nur ausprobieren
Bin neugierig auf dich
Erregte meine Aufmerksamkeit
Chorus 1
Ich küsste ein Mädchen und es gefiel mir
Der Geschmack ihres Kirsch-Lippenstifts
Ich küsste ein Mädchen, nur um's zu versuchen
Ich hoffe, mein Freund hat nichts dagegen
Es fühlte sich so falsch an
Es fühlte sich so richtig an
Chorus 1
Heißt nicht, dass ich heute Nacht verliebt bin
Ich küsste ein Mädchen und es gefiel mir
Es gefiel mir
Verse 2
Nein, ich kenne nicht mal deinen Namen
Es spielt keine Rolle
Du bist mein Experiment
Nur menschliche Natur
Das tun brave Mädchen nicht
Nicht, wie sie sich benehmen sollten
Mein Kopf wird so verwirrt
Schwer zu gehorchen
Chorus 2
Ich küsste ein Mädchen und es gefiel mir
Der Geschmack ihres Kirsch-Lippenstifts
Ich küsste ein Mädchen, nur um's zu versuchen
Ich hoffe, mein Freund hat nichts dagegen
Es fühlte sich so falsch an
Es fühlte sich so richtig an
Chorus 2
Heißt nicht, dass ich heute Nacht verliebt bin
Ich küsste ein Mädchen und es gefiel mir
Es gefiel mir
Bridge
Wir Mädchen sind so magisch
Weiche Haut, rote Lippen, so küssbar
Schwer zu widerstehen, so berührbar
Zu gut, um es zu leugnen
Ist keine große Sache, es ist unschuldig
Chorus 3
Ich küsste ein Mädchen und es gefiel mir
Der Geschmack ihres Kirsch-Lippenstifts
Ich küsste ein Mädchen, nur um's zu versuchen
Ich hoffe, mein Freund hat nichts dagegen
Es fühlte sich so falsch an
Es fühlte sich so richtig an
Chorus 3
Heißt nicht, dass ich heute Nacht verliebt bin
Ich küsste ein Mädchen und es gefiel mir
Es gefiel mir
Did you like this lyrics translation?

discretionDiskretion / Besonnenheit

Discretion bedeutet 'Diskretion' oder 'Besonnenheit'. Es beschreibt die F

In diesem Lied singt Katy Perry: "Lost my discretion" (Ich habe meine Besonnenheit verloren). Das Wort ist interessant, weil es einen Moment des Kontrollverlusts und der Spontaneit

Es ist ein Wort, das man nicht jeden Tag in Pop-Songs h

In „I Kissed A Girl“ von Katy Perry geht es um einen Moment purer, ungeplanter Neugier. Nach ein paar Drinks verliert die Sängerin ihre Zurückhaltung und tut etwas, das sie nie vorhatte: Sie küsst ein Mädchen. Und... es gefällt ihr! Der Song beschreibt dieses aufregende Erlebnis, das sich gleichzeitig falsch und richtig anfühlt, komplett mit dem Geschmack von Kirsch-Lippenbalsam.

Aber keine Sorge, es ist keine große Liebesgeschichte. Die Sängerin betont, dass es nur ein „experimentelles Spiel“ aus reiner Neugier war. Es geht darum, die Regeln der „braven Mädchen“ zu brechen und eine spontane, verspielte Seite an sich zu entdecken. Der Song feiert einen Moment der Freiheit und des Ausprobierens, auch wenn sie hofft, dass ihr Freund nichts dagegen hat!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Kissed A Girl by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I KISSED A GIRL BY KATY PERRY
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.