Never Worn White Lyrics in German by Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song Never Worn White by Katy Perry from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Du liebst mich abgöttisch
Und im Himmel könnten wir sein
Ich stand am Rande der Liebe
Aber habe nie den Sprung gewagt
Und du hast meine Rüstung abgelegt
Und es sanft getan
Und ich habe meine Mauern fallen lassen
Um dir zu zeigen, was darunter ist
Gott sei Dank, dass du Manns genug warst zu kommen
Die Gebete meiner Mutter erhört hast
Du hast die Frage gestellt, ich sagte „Ja“
Aber ich habe Angst
Denn ich habe noch nie Weiß getragen
Aber ich will es richtig machen
Ja, ich will es wirklich mit dir versuchen
Nein, ich habe noch nie Weiß getragen
Aber ich stehe heute Abend hier
Denn ich will wirklich „Ja“ sagen
Ich will
Wir sehen uns in sechzig Jahren mit einem vollständigen Stammbaum
Ich gebe mein Blut, meinen Schweiß und meine Tränen, um unser Schicksal zu erreichen
Denn Liebe ist ein Minenfeld, lass uns diesen Krieg gewinnen, Baby
Denn am Ende wähle ich dich und du wählst mich
Gott sei Dank war ich Fraus genug zu kommen
Antwort Die Gebete deines Vaters
Du hast die Frage gestellt
Ich merkte, dass du Angst hattest
Denn ich habe noch nie Weiß getragen
Aber ich will es richtig machen
Ja, ich will es wirklich mit dir versuchen
Nein, ich habe noch nie Weiß getragen
Aber ich stehe heute Abend hier
Denn ich will wirklich „Ja“ sagen
Jetzt lass uns miteinander tanzen
Unsere Farben vermischen
Es ist so leicht, sich hinzugeben
Wenn man endlich die Ewigkeit gefunden hat
Nein, ich habe noch nie Weiß getragen, nein
Aber ich will es wirklich mit dir versuchen
Ja, ich habe noch nie Weiß getragen
Aber ich will es richtig machen
Denn du willst wirklich „Ja“ sagen
Denn ich will es
Ich will
Ja
Ich will
Did you like this lyrics translation?

minefieldMinenfeld

Minefield bedeutet wörtlich "Minenfeld". Es ist ein starkes und bildhaftes Wort, das man nicht oft in Liedern hört.

In diesem Lied verwendet Katy Perry es metaphorisch, um die Liebe als einen gefährlichen Ort zu beschreiben, der voller potenzieller Schwierigkeiten und Risiken ist. Sie singt: "'Cause love is a minefield, let's take this war, baby", was die Ernsthaftigkeit und die Herausforderungen einer Beziehung unterstreicht. Diese poetische Verwendung macht es zu einem sehr einprägsamen Wort.

In Katy Perrys Song "Never Worn White" geht es um die Angst und gleichzeitig die große Hoffnung, sich zum ersten Mal voll und ganz auf die Ehe einzulassen. Sie singt davon, wie ihr Partner ihr geholfen hat, ihre Mauern fallen zu lassen: "And you took my armor off / And did it delicately / And I let my guard down / To show you what's underneath" [Und du hast meine Rüstung abgenommen / Und es behutsam getan / Und ich habe meine Deckung fallen lassen / Um dir zu zeigen, was darunter ist].

Obwohl sie noch nie Weiß getragen hat – ein Symbol für die Hochzeit –, möchte sie es diesmal richtig machen und mit ihm versuchen: "'Cause I've never worn white / But I wanna get it right / Yeah, I really wanna try with you" [Weil ich noch nie Weiß getragen habe / Aber ich will es richtig machen / Ja, ich will es wirklich mit dir versuchen]. Es ist eine wunderschöne Erklärung, dass sie bereit ist, diesen großen Schritt zu wagen, und sie sieht sich sogar in sechzig Jahren mit einer großen Familie: "See us in sixty years with a full family tree" [Sieh uns in sechzig Jahren mit einem vollen Stammbaum].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Never Worn White by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NEVER WORN WHITE BY KATY PERRY
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KATY PERRY