Rise Lyrics in Czech by Katy Perry

Below, I translated the lyrics of the song Rise by Katy Perry from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nebudu jen přežívat
Uvidíte mě vzkvétat
Nemůžete psát můj příběh
Jsem nad archetypem
Nebudu se jen přizpůsobovat
Bez ohledu na to, jak otřesete mou podstatou
Protože mé kořeny jdou hluboko
Vy s tak malou vírou
Nepochybujte o tom, nepochybujte o tom
Vítězství je v mých žilách
Vím to, vím to
A nebudu vyjednávat
Budu s tím bojovat, budu s tím bojovat
Proměním se
Když, když mi oheň bude znovu u nohou
A všichni supi začnou kroužit
Šeptají: 'nemáš čas'
Ale přesto povstanu
To není chyba, žádná náhoda
Když si myslíte, že je zatlučen poslední hřebík, zamyslete se znovu
Nebuďte překvapeni, přesto povstanu
Musím zůstat při vědomí
Skrz šílenství a chaos
Takže volám na své anděly
Říkají
Vy s tak malou vírou
Nepochybujte o tom, nepochybujte o tom
Vítězství je v tvých žilách
Víš to, víš to
A nebudeš vyjednávat
Prostě s tím bojuj, prostě s tím bojuj
A buď proměněn/a
Protože když, když mi oheň bude znovu u nohou
A všichni supi začnou kroužit
Šeptají: 'nemáš čas'
Ale přesto povstanu
To není chyba, žádná náhoda
Když si myslíte, že je zatlučen poslední hřebík, zamyslete se znovu
Nebuďte překvapeni, přesto povstanu
Nepochybujte o tom, nepochybujte o tom
Víš to, víš to
Přesto povstaň
Prostě s tím bojuj, prostě s tím bojuj
Nebuďte překvapeni, přesto povstanu
Did you like this lyrics translation?

archetype — archetyp

Archetype znamená 'archetyp'. Je to slovo, které se v běžné konverzaci nebo v textech písní nevyskytuje každý den, což ho činí zajímavým a zapamatovatelným.

V kontextu písně Katy Perry ho zpěvačka používá k vyjádření své individuality a odmítnutí být zařazena do předem daných škatulek. Zpívá: "I'm beyond the archetype" (Jsem za archetypem), čímž zdůrazňuje, že překračuje běžné vzory a očekávání, a je jedinečná.

Písnička „Rise“ od Katy Perry je taková hymna o tom, že se nikdy nevzdáš! Je to super povzbuzující song, který ti dodá sílu, když máš pocit, že je všechno proti tobě. Katy zpívá o tom, že se nenechá zlomit a že se nespokojí jen s přežíváním, ale že bude prosperovat: „I won't just survive, You will see me thrive“ [Nebudu jen přežívat, uvidíte, jak se mi daří].

Katy v textu říká, že má v sobě vítězství a že se nenechá nikým ovlivnit. I když se kolem ní „vznášejí supi“ a říkají jí, že jí dochází čas, ona se stále zvedá: „But still, I rise“ [Ale přesto se zvedám]. Je to o vnitřní síle a o tom, že i když se zdá, že je konec, vždycky je možné se postavit a bojovat dál. Je to skvělá připomínka, že máš v sobě víc síly, než si myslíš!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rise by Katy Perry!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RISE BY KATY PERRY
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Katy Perry
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS