Hot N Cold Lyrics in Lithuanian by Katy Perry
Cryptically reiškia „kriptiškai“ arba „paslaptingai“. Tai žodis, apibūdinantis kalbėjimą ar elgesį taip, kad būtų sunku suprasti, ką iš tikrųjų norima pasakyti.
Katy Perry dainoje naudoja šį žodį, kad apibūdintų savo partnerio bendravimo būdą: „Always speak cryptically“ (Visada kalbi kriptiškai). Tai puikiai atspindi dainos temą apie painius ir nenuoseklius santykius, kuriuose vieną akimirką viskas gerai, o kitą – blogai.
Katy Perry daina "Hot N Cold" yra tikras himnas tiems, kurie kada nors jautėsi įstrigę santykiuose su žmogumi, kurio nuotaika ir sprendimai keičiasi greičiau nei oras! Ji dainuoja apie tą, kuris "keičia nuomonę, kaip mergina keičia drabužius" [You change your mind like a girl changes clothes] ir "visada kalba mįslingai" [Always speak cryptically]. Argi nepažįstama situacija, kai atrodo, kad esi su žmogumi, kuris yra "karštas, o paskui šaltas", "taip, o paskui ne", "viduje, o paskui išorėje" [You're hot then you're cold, You're yes then you're no, You're in then you're out]?
Man labiausiai patinka, kaip Katy Perry atvirai kalba apie šį nuolatinį svyravimą: "kovojame, išsiskiriame, bučiuojamės, susitaikome" [We fight, we break up, We kiss, we make up]. Ji netgi juokauja, kad jai reikia gydytojo, nes tai "meilės bipoliarumo atvejis" [a case of a love bi-polar]. Tai daina apie tą jausmą, kai nori išeiti, bet negali, nes tas žmogus tavęs ir nepaleidžia. Tikra emocijų karuselė!
