That Way Lyrics in Finnish by KATSEYE
Privilege tarkoittaa 'etuoikeutta'. Se on sana, joka viittaa erityiseen oikeuteen tai etuun, joka on vain harvojen saatavilla.
Tässä kappaleessa sanaa käytetään hieman leikkisästi ja itsevarmasti. Laulaja antaa ymmärtää, että hänen koskettamisensa on niin suuri kunnia, että se on todellinen etuoikeus. Se luo kappaleeseen tietynlaista flirttailevaa ja voimakasta tunnelmaa.
Tämä KATSEYEn kappale on täynnä asennetta ja leikkisää flirttiä! Se kertoo itsevarmasta naisesta, joka tietää mitä haluaa mieheltä, ja on valmis asettamaan omat ehtonsa. Hän laulaa: "You could be mine, If you're lucky, You might even get the privilege to touch me" [Voisit olla minun, jos olet onnekas, saatat jopa saada etuoikeuden koskettaa minua]. Siinä on selkeä viesti: miehen on ansaittava hänen huomionsa ja kunnioituksensa.
Laulaja etsii miestä, joka on "all the tropes, who knows the ropes, Who takes command" [kaikkine kliseineen, joka tuntee pelisäännöt, joka ottaa ohjat]. Hän haluaa kehuja ja kukkia tilauksesta, ja miehen, joka ymmärtää hänen tarpeensa. Hän jopa vertaa ihmissuhteita ostoksille: "Let me try it on, my love, Try it on before I buy" [Anna minun kokeilla sitä, rakkaani, kokeilla sitä ennen kuin ostan]. Se on hauska ja suora tapa sanoa, että hän ei tyydy vähempään. Kappale on täynnä energiaa ja antaa kuuntelijalle tunteen, että tässä naisessa on voimaa!
