Gameboy Lyrics in Finnish by KATSEYE

Below, I translated the lyrics of the song Gameboy by KATSEYE from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kerro ystävillesi, että rakastan draamaa
Teeskentele, mutta tiedät, että se on karmaa
Sinä olet se, joka soittelee yksinäisenä
Voit syyttää minua, mutta minä en ole ongelma
Sinä, sinä jatkat nappuloideni painelua, niin teet
Minun kanssani nousit tasoa, kyllä, se on totta
Nyt olen joku, jonka et halua menettää
Olet vain pelipoika
En yritä leikkiä, poika
En ajattele sinua
En ajattele sinua
Sinun rakastamisesi on peliä, poika
Minun pitäisi heittää se pois, poika
En ajattele sinua, ooh
Olet vain pelipoika
En yritä leikkiä, poika
En ajattele sinua
En ajattele sinua
Sinun rakastamisesi on peliä, poika
Minun pitäisi heittää se pois, poika
En ajattele sinua, ooh, ooh
Olen ollut menossa omalla ajallani
Olen tehnyt omaa juttuani, mutta en välitä
Se on minun
Se on minun
Minä ja kaikki ystäväni takaistuimella
Matkalla klubille taksissa
Voin hyvin, ei
Sinä, sinä jatkat nappuloideni painelua, niin teet
Minun kanssani nousit tasoa, kyllä, se on totta
Nyt olen joku, jonka et halua menettää
Olet vain pelipoika
En yritä leikkiä, poika
En ajattele sinua
En ajattele sinua
Sinun rakastamisesi on peliä, poika
Minun pitäisi heittää se pois, poika
En ajattele sinua
Ooh
Olet vain pelipoika
En yritä leikkiä, poika
En ajattele sinua
En ajattele sinua
Sinun rakastamisesi on peliä, poika
Minun pitäisi heittää se pois, poika
En ajattele sinua
Ooh, ooh
Kerro ystävillesi, että rakastan draamaa
Teeskentele, mutta tiedät, että se on karmaa
Sinä olet se, joka soittelee yksinäisenä
Syyttämässä minua, mutta minä en ole ongelma
Olet vain pelipoika
En yritä leikkiä, poika
En ajattele sinua
En ajattele sinua
Sinun rakastamisesi on peliä, poika
Minun pitäisi heittää se pois, poika
En ajattele sinua
Ooh
Olet vain pelipoika
En yritä leikkiä, poika
En ajattele sinua
En ajattele sinua
Sinun rakastamisesi on peliä, poika
Minun pitäisi heittää se pois, poika
En ajattele sinua
Ooh, ooh
Kerro ystävillesi, että rakastan draamaa
Did you like this lyrics translation?

GameboyGameboy

Gameboy on Nintendon ikonisen käsikonsolin nimi. Vaikka se onkin tuotemerkki, sitä käytetään tässä laulussa metaforisesti ja slangimaisesti kuvaamaan henkilöä.

Laulussa "Gameboy" viittaa poikaystävään, jota pidetään epäkypsänä ja joka leikkii tunteilla, aivan kuin pelaisi videopeliä. Se on nokkela tapa kuvata suhdetta, jossa toinen osapuoli ei ota asioita vakavasti.

KATSEYEn "Gameboy" on todella tarttuva kappale, joka kertoo siitä, kun joku yrittää leikkiä tunteillasi, mutta sinä et suostu siihen! Artisti laulaa suoraan tyypille, joka "keep on pushing my buttons" [jatkaa nappuloideni painelemista] ja yrittää saada hänet mukaan peleihinsä. Mutta artisti on jo "leveled up" [noussut tasoa] ja tajuaa, että tämä tyyppi on vain "a gameboy" [pelipoika].

Kappaleessa on asennetta ja itseluottamusta, kun artisti julistaa, ettei hän aio "play, boy" [leikkiä, poika]. Hän on menossa ulos ystäviensä kanssa ja elää omaa elämäänsä, eikä ajattele tätä "gameboyta". Se on täydellinen biisi, kun haluat muistuttaa itseäsi, että olet liian hyvä peleihin!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Gameboy by KATSEYE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GAMEBOY BY KATSEYE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including KATSEYE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KATSEYE