I'm Pretty Lyrics in Estonian by KATSEYE

Below, I translated the lyrics of the song I'm Pretty by KATSEYE from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Südamevalu, mine edasi
Uus nägu, uus laul
Siis kohtun kellegagi
Ikka tagasi alguses
Püüa vastu pidada
Lihtsalt segadus
Tsükkel pöörleb ja
Teeb, mida tahab
Just siis, kui arvan, et seda on liiga palju
Kuivatan oma pisarad meigiga
Asjad, mida saaksin selle pintsliga teha
Sa ei saaks kunagi teada, et mul valus on
Jah, ma olen üsna
Üsna
Üsna kindel, et ma pole veel paranenud
Aga ma olen üsna
Üsna
Üsna kindel, et ma ikka veel hingan
Ma ei karda varjata
Panna ette fassaad
Panna ette nägu ja seda näidata
Jah, teen end ilusaks
Üsna
Üsna kaugel tundmast
Üsna kindel, et ma pole veel paranenud
Nad alati ütlesid mulle, et
Vabaneda vanast minast
Eemaldada kiht-kihilt, leida oma
Valu ilu sees, jaa
Minu emotsioonid
Kestavad edasi
Lihtsalt varja, kui
Need hakkavad voolama
Just siis, kui arvan, et seda on liiga palju
Kuivatan oma pisarad meigiga
Asjad, mida saaksin selle pintsliga teha
Sa ei saaks kunagi teada, et mul valus on
Jah, ma olen üsna
Üsna
Üsna kindel, et ma pole veel paranenud
Aga ma olen üsna
Üsna
Üsna kindel, et ma ikka veel hingan
Ma ei karda varjata
Panna ette fassaad
Panna ette nägu ja seda näidata
Jah, teen end ilusaks
Üsna
Üsna kaugel tundmast
Üsna kindel, et ma pole veel paranenud
Did you like this lyrics translation?

commotionsegadus

Commotion tähendab 'segadus', 'möll' või 'kära'. See viitab olukorrale, kus on palju liikumist, müra ja korratust, sageli avalikus kohas.

Laulus kasutatakse seda, et kirjeldada sisemist tormi või segadust, mida laulja tunneb. See pole lihtsalt tavaline 'probleem', vaid pigem kaootiline ja kontrollimatu olukord, mis peegeldab laulja emotsionaalset seisundit.

Kas oled kunagi tundnud, et elus on tsükkel, kus pärast südamevalu proovid edasi liikuda, kohtud kellegagi ja siis oled jälle alguses tagasi? KATSEYE laul "I'm Pretty" räägib just sellest! See lugu kirjeldab seda tunnet, kui proovid kinni hoida, aga kõik on justkui "Just commotion" [Lihtsalt möll].

Laulu peategelane leiab lohutust meigist, kuivatades pisaraid ja kasutades pintslit, et varjata oma valu. Ta ütleb: "You'd never know that I hurt" [Sa ei saaks kunagi teada, et mul on valus]. See on nii relatable, kuidas ta tunnistab, et "Pretty sure I'm not done healing" [Päris kindel, et ma pole veel paranenud], aga samas on ta "Pretty sure that I'm still breathing" [Päris kindel, et ma ikka veel hingan]. See lugu on aus ja näitab, kuidas me vahel paneme ette fassaadi, et maailmale näidata, et oleme okei, isegi kui seesmiselt on veel palju paraneda.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'm Pretty by KATSEYE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I'M PRETTY BY KATSEYE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including KATSEYE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE KATSEYE