Después De Ti Lyrics in Norwegian by KAROL G, Greg Gonzalez

Below, I translated the lyrics of the song Después De Ti by KAROL G from Spanish to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Enda en dag jeg våkner, spiser frokost
Og det smaker ingenting
Siden du ikke er her, livet
Har blitt komplisert for meg
Jeg sliter så med å studere, jeg får ikke sove lenger
Vennene mine ser meg og spør meg om deg
Jeg vet ikke hva jeg skal si til dem lenger
Jeg ble lei av å lyve til dem
Prechorus 1
Jeg ser ikke ut som meg selv lenger
Alt uten deg er feil
Det gjenstår bare å si
At jeg elsket deg for mye
Chorus 1
Og jeg savner deg og ditt kalde blikk
Som ble varmt når du så meg
Nå kjører jeg i hundre ned samme gate
Jeg tenker på ting jeg ikke burde
Det er det at etter deg tok livet mitt slutt
Jeg lærer ikke å leve uten ditt selskap
På grunn av denne smerten, lager jeg fantasier om at
Du er her
Fortsatt med meg
At du fortsatt passer på meg
Jeg vil at noen skal fortelle meg
At alt dette er løgn
Verse 2
Alle ringer meg for å gå ut, men jeg sier til dem
At jeg er opptatt
Ser på de siste rosene du ga meg
Selv om de er visne
Ikke fortell meg hva jeg skal gjøre eller hva jeg skal føle
Det er så lett å snakke når det ikke skjer deg
Dette er ikke å være trist
Det er et ønske om å dø
Prechorus 2
Jeg ser ikke ut som meg selv lenger
Alt uten deg er feil
Det gjenstår bare å si
At jeg elsket deg for mye
Chorus 2
Og jeg savner deg og ditt kalde blikk
Som ble varmt når du så meg
Nå kjører jeg i hundre ned samme gate
Jeg tenker på ting jeg ikke burde
Det er det at etter deg tok livet mitt slutt
Jeg lærer ikke å leve uten ditt selskap
På grunn av denne smerten, lager jeg fantasier om at
Du er her
Fortsatt med meg
At du fortsatt passer på meg
Jeg vil at noen skal fortelle meg
At alt dette er løgn
Outro
At du skal være med meg
I dette og det neste livet
At vi fortsatt har igjen
Avskjedskyss
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

marchitadas — visne

Marchitadas betyr 'visne' eller 'falmet'. Det er et beskrivende ord som ofte brukes om blomster eller planter som har mistet sin friskhet og skjønnhet.

I sangen synger KAROL G om "las últimas rosas que me diste, aunque están marchitadas" (de siste rosene du ga meg, selv om de er visne). Dette ordet fanger følelsen av tap og sorg, og symboliserer hvordan kjærligheten og minnene fra forholdet også er i ferd med å falme, akkurat som rosene.

Denne sangen fra colombianske KAROL G er en skikkelig hjerteskjærende fortelling om hvordan livet føles etter et brudd. Hun beskriver en hverdag hvor alt har mistet fargen og smaken. Hun synger: «Un día más que me levanto, desayuno / Y no me sabe a nada» (Nok en dag jeg står opp, spiser frokost / Og det smaker ingenting). Alt er blitt komplisert, og hun klarer ikke lenger å gjøre vanlige ting som å studere eller sove.

Hun isolerer seg fra venner og avviser invitasjoner fordi hun heller vil sitte hjemme og se på de visne rosene hun fikk fra eksen sin. Smerten er så intens at hun sier: «Esto no es estar triste / Son ganas de morirse» (Dette er ikke å være trist / Det er lysten til å dø). For å takle savnet, skaper hun fantasier om at de fortsatt er sammen. Hun savner til og med den kalde blikket hans, som pleide å bli varmt når han så på henne. Sangen er en brutal og ærlig beskrivelse av å være helt knust av kjærlighetssorg.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Después De Ti by KAROL G!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH DESPUÉS DE TI BY KAROL G
Learn Spanish with music with 19029 lyric translations from various artists including KAROL G
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS