X TI Lyrics in English by Kapo, Feid

Enburundanga'o is a very unique and colloquial term, derived from "burundanga," a drug known for its disorienting effects. In this song, it's used metaphorically to express being completely captivated, mesmerized, or under a powerful spell by someone.

Kapo sings, "Porque estoy enburundanga'o" (Because I'm bewitched/captivated), conveying an intense, almost uncontrollable feeling of being smitten and utterly under the influence of the person's charm. It's a vivid and memorable way to describe deep infatuation.

"X TI" is a head-over-heels banger where Italian artist Kapo and Feid trade sweet romance for completely unhinged devotion. The track swings wildly between tender dreams of growing old together—like the line "Imagínate que ya estamos viejito' y nos digamo': 'Lo logramos'" ("Imagine when we're old and tell each other: 'We made it'")—and unfiltered, late-night bedroom talk. Kapo admits he is completely under her spell with the word "emburundanga'o" (drugged, charmed, or put under a trance), comparing his infatuation to being drugged with burundanga. Between dancing to afrobeats in the club and taking shots of champagne, neither singer pretends to keep their cool. They are locked in, obsessed, and saying yes to everything she wants.

Feid leans directly into Spanglish and sharp street slang, turning up the heat. He jokes about answering her call like a superhero with "tira la batiseñal" ("throw up the Bat-Signal") whenever she wants him around, promising he soothes her nerves "como el CBD" ("like CBD"). He also throws in Colombian party staples like drinking a "par de guarito'" (a couple of shots of aguardiente, the anise-flavoured spirit) and rolling "Phillie-llie" blunts. It is funny, sweaty, and wildly blunt about physical pleasure, but what keeps it charming is that underneath all the filthy sweet-talk, the singer really just wants to be loved by one person forever.