Pelinegra Lyrics in English Kapo , Nanpa Básico
Below, I translated the lyrics of the song Pelinegra by Kapo from Spanish to English.
Kapo dile
Kapo, tell her
bebé, tu oye favorito, ma'
Baby, listen, ma'
Yo soy tu kapo, baby
I'm your Kapo, baby
Y si me preguntan diré que
And if they ask me, I'll say
Una pelinegra me tiene enviciao'
A dark-haired girl has me hooked
Por ella pongo mi mundo a sus pies
For her, I put my world at her feet
Es que ese culo me tiene hoockeado
That ass has me hooked
Quisiera
I wish
Que nunca cambie la manera en como habla
That the way she talks never changes
Es que solo con un beso me desarma
With just a kiss, she disarms me
Aquí el amor no solo es una palabra
Here, love is not just a word
Me siento atrapado
I feel trapped
En un juego
In a game
Caricias y besos
Caresses and kisses
Derrumban mi ego
Break down my ego
Mi orgullo ahora es tuyo
My pride is now yours
Murmuran que me voy a equivocar
They whisper that I'm going to make a mistake
Karma acaba de llegar
Karma has just arrived
Me siento atrapado
I feel trapped
En un juego
In a game
Caricias y besos
Caresses and kisses
Derrumban mi ego
Break down my ego
Mi orgullo ahora es tuyo
My pride is now yours
Murmuran que me voy a equivocar
They whisper that I'm going to make a mistake
Karma acaba de llegar
Karma has just arrived
Nanpa dile
Nanpa, tell her
Tú conoces lo que me indispone
You know what bothers me
Y lo que me pone
And what excites me
Aunque vivo roto sólo tú haces que funcione
Even though I live broken, only you make it work
Si vivo levitando para que quiero explicaciones
If I live levitating, why do I need explanations?
Te miro a los ojos y me sobran las razones
I look into your eyes and reasons abound
Para vivir contigo
To live with you
Que me tires a la cama y me trates como enemigo
Throw me on the bed and treat me like an enemy
Baby, para bailar contigo
Baby, to dance with you
Dormir en tu ombligo
Sleep in your belly button
Te tengo cerca y me fatigo
I have you close and I get tired
Más flow que un redoble, linda, y noble
More flow than a drumroll, beautiful and noble
La quiero el triple
I love her triple
Me gusta el doble
I like her double
Le beso hasta los genes
I kiss her down to her genes
Me es inevitable
It's inevitable for me
Mi baby es gente buena, es adorable
My baby is a good person, she's adorable
Me siento atrapado
I feel trapped
En un juego
In a game
Caricias y besos
Caresses and kisses
Derrumban mi ego
Break down my ego
Que mi orgullo ahora es tuyo
That my pride is now yours
Murmuran que me voy a equivocar
They whisper that I'm going to make a mistake
Karma acaba de llegar
Karma has just arrived
Me siento atrapado
I feel trapped
En un juego
In a game
Caricias y besos
Caresses and kisses
Derrumban mi ego
Break down my ego
Mi orgullo ahora es tuyo
My pride is now yours
Murmuran que me voy a equivocar
They whisper that I'm going to make a mistake
Karma acaba de llegar
Karma has just arrived
Kapo dile
Kapo, tell her
Con esos besitos me curo
With those little kisses, I heal
De algo estoy seguro, sí
I'm sure of something, yes
Que eres la octava maravilla
That you're the eighth wonder
Con ese cabello oscuro, girl
With that dark hair, girl
Indispensable como el agua al mar
Indispensable like water to the sea
En tus olas es que quiero navegar
In your waves is where I want to sail
Pase por mil amores
I went through a thousand loves
Hasta qué dije basta
Until I said enough
Las enamora el Rolex
They're enamored by the Rolex
Pero el tiempo se malgasta
But time is wasted
Y es que no olvido cuando en tu cuerpo deslizo
And I don't forget when I slide on your body
No hacemos el amor
We don't make love
Mi amor, el amor nos hizo
My love, love made us
Me siento atrapado
I feel trapped
En un juego
In a game
Caricias y besos
Caresses and kisses
Derrumban mi ego
They break down my ego
Mi orgullo ahora es tuyo
My pride is now yours
Murmuran que me voy a equivocar
They murmur that I'm going to be wrong
Karma acaba de llegar
Karma just arrived
Me siento atrapado
I feel trapped
En un juego
In a game
Caricias y besos
Caresses and kisses
Derrumban mi ego
They break down my ego
Que mi orgullo ahora es tuyo
That my pride is now yours
Murmuran que me voy a equivocar
They murmur that I'm going to be wrong
Karma acaba de llegar
Karma just arrived
Ey-yeah
Hey-yeah
Cobuz y Bustta
Cobuz and Bustta
Lo que a la ladies le gusta
What the ladies like
La Industria Inc
The Industry Inc
Ciego
Blind
Alka
alka
Nanpa básico
Basic Nanpa
Te lo juro que hicimos un clásico
I swear we made a classic
Pili, tranqui, que ya prendí el Phillie
Pili, calm down, I already turned on the Phillie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.