Below, I translated the lyrics of the song Labios Equivocados (Audio Directo) by Kapo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Y para qué seguir besando labios equivocados? Si no estamos llegando a ningún lado
And why keep kissing the wrong lips? If we're getting nowhere
¿Pa' qué seguir tirando dados? Si no es cuestión de suerte, esto es de vida o muerte
Why keep rolling dice? If it's not a matter of luck, this is life or death
Tú y yo tenemos el mismo destino aunque tomemos distintos caminos
You and I have the same fate even though we take different paths
Termínale y no le digas por qué, igual no entendería que soy toda tu vida y siempre serás mia
Finish it and don't tell him why, maybe he wouldn't understand that I'm all your life and you'll always be mine
Termínale y no le digas por qué, igual no entendería que soy toda tu vida y siempre serás mía
Finish it and don't tell him why, maybe he wouldn't understand that I'm all your life and you'll always be mine
Será poco romantico, cuando le digas que lo de ustedes dos ya caducó
It will be unromantic when you tell him that the two of you have already expired
El no se sienta culpable y que del daño somos los responsables
He does not feel guilty and that we are responsible for the damage
Invítale a un café allá en la azotea, y le vas contando aunque mal te vea
Invite him to a coffee there on the rooftop, and tell him even if he sees you badly
Que por estar conmigo haces lo que sea
That to be with me you do whatever it takes
Yo te estaré esperando por si pelean
I'll be waiting for you in case they fight
Invítale a un cafe allá en la azotea, y le vas contando aunque mal te vea
Invite him to a coffee there on the rooftop, and tell him even if he sees you badly
Que por estar conmigo haces lo que sea
That to be with me you do whatever it takes
Que yo soy el mejor que a ti te cule ¡Ay, hombre!
That I'm the best to you, oh, man!
Dile que siempre he sido para ti tu hombre
Tell him I've always been your man for you
Aunque esta relacion jamás tenga un nombre, vámonos juntos así la gente se asombre
Even if this relationship never has a name, let's go together even if people are amazed
Nada se esconde
Nothing is hidden
Termínale y no le digas por qué, igual no entendería que soy toda tu vida y siempre serás mía
Finish it and don't tell him why, maybe he wouldn't understand that I'm all your life and you'll always be mine
Termínale y no le digas por qué, igual no entendería que soy toda tu vida y siempre serás mía
Finish it and don't tell him why, maybe he wouldn't understand that I'm all your life and you'll always be mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind