Baúl de los recuerdos literally translates to "trunk of memories." It's a charming and evocative phrase that paints a picture of a physical container holding cherished past experiences.
In the song, Kapo uses this phrase to describe how, even if his memory fades, the "trunk of memories" with his beloved's portrait will remain. It beautifully conveys the idea of holding onto precious moments and feelings, making it a memorable and emotionally resonant expression.
Get ready to swoon! Kapo and Yandel team up for "BAÚL DE LOS RECUERDOS, PART 1," a super romantic track that's all about holding onto love and memories. The singer wishes his eyes could "te tomaran fotos" [take photos of you] and that his love could be understood "sin tantas palabras" [without so many words]. He's so smitten, he says "después de ti no hay nada" [after you there is nothing].
This song is a sweet declaration of devotion, with the singer saying he'd change all his plans for their story. He's so in love that "pensando en ti todo bien me sale" [thinking of you, everything goes well for me]. Even if his memory fades, he'll always have "el baúl de los recuerdos con tu retrato" [the trunk of memories with your portrait]. He just wants his love to "ámame, ámame, ámame" [love me, love me, love me]. He even wishes they could go somewhere with no signal, so "que nadie nos moleste" [no one bothers us]. How cute is that? He wants God to lend him his eyes "Pa' que te vea cuando despierte" [so I can see you when I wake up] and describes how strange it feels to get drunk on her presence "sin tener que beber" [without having to drink]. It's a beautiful song about cherishing every moment and memory with someone special.