Power Lyrics in French Kanye West

Below, I translated the lyrics of the song Power by Kanye West from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hé, hé
J'vis dans ce 21ème siècle
J'lui fais un truc de ouf
J'le fais mieux que quiconque t'as jamais vu faire
Les cris des rageux
Ça sonne bien
J'crois que chaque super-héros a besoin de son générique
Aucun homme ne devrait avoir tout ce pouvoir
L'horloge tourne, je compte les heures
Arrête ton délire, le pouvoir me fait planer
Homme schizoïde du 21ème siècle
Le système est pété
L'école est fermée
La prison est ouverte
On a rien à perdre
Tout le monde, on déboule
Tout le monde, on déboule
Avec des meufs à la peau claire
Et des Kelly Rowland
Dans ce monde de blancs
C'est nous les élus
Alors bonne nuit, monde cruel
On se voit demain matin
On se voit demain matin
C'est beaucoup trop
J'ai besoin d'un moment
Aucun homme ne devrait avoir tout ce pouvoir
L'horloge tourne, je compte les heures
Arrête ton délire, le pouvoir me fait planer
D'ici là
Le monde est à nous
Va dormir
Et puis ils
Va dormir
Et puis ils
Va dormir
Et puis ils
Va dormir
Et puis ils
Va dormir
Et puis ils
Va dormir
Et puis ils
Homme schizoïde du 21ème siècle
Did you like this lyrics translation?

schizoidschizoïde

Schizoid est un adjectif qui décrit une personnalité caractérisée par le détachement social, l'indifférence et une gamme limitée d'expressions émotionnelles. C'est un terme psychologique qui n'est pas couramment utilisé dans les chansons, ce qui le rend particulièrement intrigant.

Dans la chanson, Kanye West fait référence à l'expression "21st-Century schizoid man", une allusion directe à une chanson emblématique de King Crimson. Il l'utilise pour dépeindre une vision de l'homme moderne comme étant fragmenté, déconnecté ou aliéné par les pressions et les réalités du 21e siècle, malgré la puissance qu'il revendique.

Préparez-vous pour un hymne puissant ! Dans "Power", Kanye West se présente comme un super-héros du 21e siècle, conscient de son immense talent et de son influence. Pour lui, même les critiques sont comme une musique de film, la preuve de son importance.

Mais la chanson est plus complexe qu'il n'y paraît. Au cœur du morceau, on trouve cette phrase contradictoire : "No one man should have all that power" (Aucun homme ne devrait avoir tout ce pouvoir). C'est à la fois une vantardise et un avertissement sur les dangers d'une trop grande puissance. Kanye explore la lutte interne entre l'ego, la pression et la critique d'un système défaillant, créant un morceau aussi arrogant que vulnérable.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Power by Kanye West!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH POWER BY KANYE WEST
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Kanye West
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.